Перевод "оно было приобретено" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Всего было приобретено 772 устройства. | A total of 772 devices were purchased. |
Позже оно было приобретено Хендриком Ван Ворстом (), который сдал в аренду часть земли фермеру Аерту Ван Путтену (). | It was later acquired by Hendrick Van Vorst, who leased part of the land to Aert Van Putten, a farmer. |
Все приобретено. | Everything is learned. |
В декабре 1985 года было приобретено место под строительство. | The future site of the stadium was acquired in December 1985. |
единиц огнестрельного оружия, 80 процентов которого было приобретено гражданскими лицами. | A leading university has estimated that, in 2003, 639 million firearms were in circulation the world over, 80 per cent of which were purchased by civilians. |
В 1960 году предприятие Bell Aerospace было приобретено фирмой Textron. | Textron purchased Bell Aerospace in 1960. |
Аниме было приобретено компанией Bandai Visual для перевода на английский язык. | The anime has been acquired by Bandai Visual for English language localization. |
В период с 1975 по 1986, было приобретено более 400 MB. | Over a period of eleven years between 1975 and 1986, over 400 O305s were purchased. |
В 2007 году это здание было приобретено и восстановлено Институтом Франции. | In 2007, the building was purchased and restored by the French Institute. |
В действительности, для многих проектов было приобретено оборудование произведенное в ННГ. | As a matter of fact, numerous projects have invested in equipment manufactured in the NIS. |
Это стало огромным успехом, около 300 миллионов игрушек было приобретено с тех пор. | It became a huge success, with around 300 million Slinkys purchased since then. |
Произведение Малайская девушка с цветком было приобретено Сукарно в Мексике от имени индонезийского народа. | The painting, Malay Girl with Flower, was acquired by Sukarno from Mexico on behalf of the Indonesian people. |
Отделение диагностики Bayer HealthCare AG было приобретено Siemens Medical Solutions в январе 2007 года. | Bayer HealthCare's Diagnostics Division was acquired by Siemens Medical Solutions in January 2007. |
Приобретено за 12 тысяч 300 рублей. | It was purchased for 12,300 rubles. |
Оно было... | Your expression was... bitter |
В истекший период было приобретено примерно 150 книг и компакт дисков и более 400 выпусков журналов. | During the reporting period, approximately 150 books, CD ROMs, and over 400 journal issues were acquired. |
51. В отчетный период было приобретено 802 транспортных средства, т.е. на 122 больше, чем предусматривалось сметой расходов. | During the reporting period, a total of 802 vehicles were acquired, that is, 122 more than the number provided for in the cost estimates. |
Оно было сломано. | It was broken. |
Оно было отменено. | It was canceled. |
Оно было тёмное. | It was dark. |
Оно было разрушено. | It was destroyed. |
Оно было уничтожено. | It was destroyed. |
Оно было пустое. | It was empty. |
Оно было заперто. | It was locked. |
Оно было моё. | It was mine. |
Оно было наше. | It was ours. |
Оно было украдено. | It was stolen. |
Оно было размыто. | It was vague. |
Оно было белое. | It was white. |
Оно было украдено. | It's been stolen. |
Где оно было? | Where was it? |
Оно было тихим. | It was quiet. |
Оно было чёрное. | It was black. |
Оно было большое. | It was big. |
Оно холодное, было... | It was cool, earlier on... |
Оно было непобедимо. | It was invincible. |
Оно было великолепно. | I thought she was splendid. |
Это было Оно. | Sounded close. |
Но оно было. | But it did happen. |
В мае 2002 испанское отделение компании (Virgin Interactive España) было приобретено Тимом Чейни и стало частью Titus Software. | The branch was then separated from the main Virgin Interactive company, already part of Titus Software, and kept its own identity as a Virgin brand. |
В этом преобразовании что то приобретено. что то потеряно. | And what is getting and what is losing in this transformation. |
Когда оно было построено? | When was it built? |
Оно не было найдено. | It wasn't found. |
Оно было угольно чёрным. | It was pitch black. |
Оно было восьмиметровой длины. | It was eight meters long. |
Похожие Запросы : было приобретено - оно было сосредоточено - оно было рассмотрено - оно было получено - оно было отложено - оно было общим - оно было дано - оно было принято - оно было выдано - оно было предоставлено - оно было отклонено - оно было получено - оно было совершено - оно было отправлено