Перевод "он в первый" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

он - перевод :

He is

первый - перевод :

First

первый - перевод :

A first

ключевые слова : Where Said Then First Person Step Remember Year

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он первый начал!	He started it!
Он первый выживший в этом регионе.	He lost his mother to the disease. He says
Он первый японец, побывавший в космосе.	He is the first Japanese that traveled in space.
Он выиграет первый приз.	He will win the first prize.
Он бросил колледж в первый год обучения.	He dropped out of college in the first year.
Он также в первый раз съездил в соседний Амстердам.	He also paid a first visit to nearby Amsterdam.
Он порезался, когда в первый раз готовил ужин.	He cut himself the first time that he cooked dinner.
Он не первый, а второй.	He's not first but second.
Он боялся сделать первый шаг.	He was afraid of making the first move.
Он вернулся домой в первый раз за десять лет.	He returned home for the first time in ten years.
Первый раз этой чести он удостоился в 1928 году.	This was the first and last time the event was held.
Я первый его нашёл. Он мой!	I found it first. It's mine!
На первый взгляд он русский, но он ненавидит Россию.	At first glance, he is Russian, but he hates Russia.
Он должен был пойти в первый класс в местной начальной школе.	He was set to start first grade at a local elementary school.
В 1974 году он выиграл свой первый титул чемпиона Италии.	In 1974 they won their first Serie A title.
В 1830 году он написал Phytotomie первый обзор анатомии растений.	In 1830 he wrote Phytotomie , the first major study of plant anatomy.
Это правда, что он выиграл первый приз.	It is true that he won first prize.
Он разработал первый письменный свод португальских законов.	He designed the first set of Portuguese written laws.
Он заменит первый магазин дома, открытый в этом городе в 2007 году.	It will replace the fashion house's first store, which opened in this city in 2007.
Вы первый раз в Австралии? Да, первый раз .	Is this your first time in Australia? Yes, this is my first time here.
Это только первый шаг, но он весьма значительный.	This is only an initial step, but it is an enormous one.
В 1924 году он открыл первый публичный клуб карате в токийском университете Кэйо.	He founded the first university karate club in the United States at Caltech in 1957.
Как будто он знал, что это был наш первый час в Германии.	It was like he knew that this was our first hour here in Germany.
Это в первый день.	And this was only on the first day.
В первый раз бесплатно.	The first time is free.
Том первый в очереди.	Tom is first in line.
Я первый в очереди.	I'm first in line.
Дружище! говорит он. Мой первый язык, мой родной язык.	Oh man! he says. My first language, my native language.
Он самый первый, если дело идёт об ошибках других.	He is second to none when it comes to finding fault with others.
Проходя в первый раз мимо отделения Вронского, он заметил, что окно было задернуто.	The first time he passed the Vronskys' compartment he noticed that the blind was down.
21 апреля 1914 го года в Милане он провёл первый концерт шумового искусства .	In 1914, he held the first art of noises concert in Milan on April 21.
Свой первый воздушный поединок он выиграл 17 сентября 1916 года в районе Камбре.	Richthofen won his first aerial combat with Jasta 2 over Cambrai, France on 17 September 1916.
Ему казалось, что он первый открыл это удовольствие, и он наслаждался своим открытием.	He thought he was the first to discover this pleasure and he enjoyed his discovery.
Он сыграл свой первый матч 14 января 2007 года и забил свой первый гол 28 января 2007 года в матче против Леванте .	He played his first match on 14 January 2007 and scored his first goal on 28 January 2007 in a 4 2 victory against Levante UD.
Он действительно в своем роде первый настоящий экономист в том смысле, в котором мы понимаем сейчас.	And he really is kind of the first real economist in the way that we view it now.
В первый же день учёбы	She goes to school on the first day.
Первый шаг в сторону мира?	A Kick Off for Peace?
Том первый в своём классе.	Tom is first in his class.
Я закурил в первый раз.	This is the first time I've smoked.
Я в первый раз беременна.	This is the first time I've ever been pregnant.
Ты первый раз в Корее?	Is this your first time in Korea?
Вы первый раз в Корее?	Is this your first time in Korea?
Вы первый раз в Бостоне?	Is this your first time in Boston?
Я здесь в первый раз.	It's my first time here.
Кто первый в твоём списке?	Who's first on your list?

Display this page in English