Перевод "он стал еще лучше" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

еще - перевод :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он лучше, чем кто либо еще.	He is better than anyone else.
Ты стал лучше.	You've gotten better.
Теперь он стал все веселее и лучше, чем весною.	He is more cheerful now than he was in spring.
Французский Тома стал лучше.	Tom's French has improved.
Ваш английский стал лучше.	Your English has improved.
Ваш английский стал лучше.	Your English has gotten better.
Твой французский стал значительно лучше.	Your French has improved considerably.
Ваш английский действительно стал лучше.	Your English has really improved.
Твой французский стал гораздо лучше.	Your French has gotten much better.
Я хочу, чтобы ты стал лучше.	I want you to be better.
Я стал чувствовать себя немного лучше.	I began to feel a little better.
Французский у Тома стал намного лучше.	Tom's French has improved a lot.
Думаю, твой французский стал гораздо лучше.	I think your French has gotten a lot better.
Еще позже он стал лидером этой оппозиции в момент ее триумфа.	Later still, he became the leader of that opposition at its moment of triumph.
Я бы лучше умер, чем стал красть.	I would rather die than steal from others.
Я думаю, ваш французский стал намного лучше.	I think your French has improved a lot.
Я думаю, твой французский стал намного лучше.	I think your French has improved a lot.
Его телефон начал прослушиваться еще до того, как он стал главой Ватикана.	His telephone began to be wiretapped even before he became the head of the Vatican.
Он стал еще одной жертвой безнаказанности, которой пользуются вооруженные силы в Кашмире.	He had become one more casualty of the impunity that the armed forces enjoy in Kashmir.
Теперь он был даже не таким, как она оставила его он еще дальше стал от четырехлетнего, еще вырос и похудел.	Now he was not even as she had left him he was still further removed from the four year old child he had grown still more and had got thinner.
Он стал пианистом.	He became a pianist.
Он стал красавцем.	He became a handsome young man.
Он стал моряком.	He became a sailor.
Он стал предателем.	He turned traitor.
Он стал полицейским.	He became a policeman.
Он стал знаменитым.	He became famous.
Он стал проблемой.	He began to be a problem.
Он стал ругаться.	He started swearing.
Он стал католиком.	He became a Catholic.
Он стал смеяться.	He started laughing.
Он стал секретарём.	He became secretary.
Он стал мемом.	He became a meme.
Он стал другим.	He's changed a lot.
Еще лучше, пригласить его в Крофорд.	Better yet, invite him to Crawford.
Он лучше меня.	He's better than I.
Он лучше нас.	He's better than us.
Он опять стал садиться, кашлять, стал опять есть, стал говорить и опять перестал говорить о смерти, опять стал выражать надежду на выздоровление и сделался еще раздражительнее и мрачнее, чем прежде.	He again sat up, coughed, ate and talked, no longer of death, expressed hopes of recovery, and was even more irritable and depressed than before.
В Apple Keynote это реализовано еще лучше	If you use Apple's Keynote, it's got an even better version in Keynote.
Еще лучше сработает вмешательство в процесс миграции.	An even better intervention addresses migration.
То было хорошо, а это еще лучше.	'They were pleasant, but this is still better.
Мы еще не обсуждали, какой метод лучше.	We have not yet discussed which method is better.
Мы еще не обсуждали, какой метод лучше.	We haven't yet discussed which method is better.
Он стал великим музыкантом.	He became a great musician.
Он стал финансово независимым.	He became financially independent.
Он стал национальным героем.	He became a national hero.

Display this page in English