Перевод "я стал еще лучше" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

еще - перевод :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я хочу, чтобы ты стал лучше.	I want you to be better.
Я стал чувствовать себя немного лучше.	I began to feel a little better.
Ты стал лучше.	You've gotten better.
Я бы лучше умер, чем стал красть.	I would rather die than steal from others.
Я думаю, ваш французский стал намного лучше.	I think your French has improved a lot.
Я думаю, твой французский стал намного лучше.	I think your French has improved a lot.
Французский Тома стал лучше.	Tom's French has improved.
Ваш английский стал лучше.	Your English has improved.
Ваш английский стал лучше.	Your English has gotten better.
Твой французский стал значительно лучше.	Your French has improved considerably.
Ваш английский действительно стал лучше.	Your English has really improved.
Твой французский стал гораздо лучше.	Your French has gotten much better.
Французский у Тома стал намного лучше.	Tom's French has improved a lot.
Думаю, твой французский стал гораздо лучше.	I think your French has gotten a lot better.
Но я все еще верю, что мы можем стать лучше.	But I still believe that we can and will be better.
Еще лучше, пригласить его в Крофорд.	Better yet, invite him to Crawford.
Он лучше, чем кто либо еще.	He is better than anyone else.
Благодаря Твиттеру я стал гораздо лучше информирован о том, что происходит в обществе.	I believe that since I ve been using Twitter I am much better informed as to what is happening in society.
Теперь он стал все веселее и лучше, чем весною.	He is more cheerful now than he was in spring.
В Apple Keynote это реализовано еще лучше	If you use Apple's Keynote, it's got an even better version in Keynote.
Еще лучше сработает вмешательство в процесс миграции.	An even better intervention addresses migration.
То было хорошо, а это еще лучше.	'They were pleasant, but this is still better.
Мы еще не обсуждали, какой метод лучше.	We have not yet discussed which method is better.
Мы еще не обсуждали, какой метод лучше.	We haven't yet discussed which method is better.
Она сказала Я все думаю, что этот мир не стал лучше за эти 10 лет.	She said 'I keep thinking this world did not get better within these 10 years.
Было бы лучше поговорить о чем нибудь еще.	It would be better to talk of something else.
Население в этом отношении лучше, чем отдельные люди экосистемы даже еще лучше, а эффективнее всего пока еще человеческие высокотехнические общества.	Populations are better in this respect than single individuals ecosystems even more so, and most effective of all so far are human high tech societies.
Я думаю, что Германии было бы лучше еще лет десять придерживаться неолиберальной политики.	I think that Germany would be better off in a decade under more neo liberal policies.
У меня все еще болит голова, но я чувствую себя лучше этим утром.	I still have a headache, but I'm feeling better this morning.
С тех пор иранский режим стал еще более самоуверенным.	Iran s regime has only grown bolder since then.
Я лучше.	I am better.
Благодаря Аль Джазире Катар стал знаменитым, а арабский мир лучше информированным.	Al Jazeera has made Qatar famous and the Arab world better informed.
И эти проекты нацелены на то, чтобы мир вокруг стал лучше.	And these are projects to make the world around them a better place.
Я стал директором.	I became a director.
Я стал забывчивым.	I have become forgetful.
Я стал женщиной.	I became a woman.
Я стал первым.	I became first.
Я стал нервным.	I got nervous.
Я стал забывчивым.	I've become forgetful.
Я стал чемпионом.	I became a champion.
Я стал плакать.	I started crying.
Я стал копать.	I started digging.
Я стал читать.	I started reading.
Я стал пастором.	I became a pastor.
Я стал католиком.	I became a Catholic.

Display this page in English