Я хочу, чтобы ты стал лучше.	I want you to be better.
Я стал чувствовать себя немного лучше.	I began to feel a little better.
Ты стал лучше.	You've gotten better.
Я бы лучше умер, чем стал красть.	I would rather die than steal from others.
Я думаю, ваш французский стал намного лучше.	I think your French has improved a lot.
Я думаю, твой французский стал намного лучше.	I think your French has improved a lot.
Французский Тома стал лучше.	Tom's French has improved.
Ваш английский стал лучше.	Your English has improved.
Ваш английский стал лучше.	Your English has gotten better.
Твой французский стал значительно лучше.	Your French has improved considerably.
Ваш английский действительно стал лучше.	Your English has really improved.
Твой французский стал гораздо лучше.	Your French has gotten much better.
Французский у Тома стал намного лучше.	Tom's French has improved a lot.
Думаю, твой французский стал гораздо лучше.	I think your French has gotten a lot better.
Благодаря Твиттеру я стал гораздо лучше информирован о том, что происходит в обществе.	I believe that since I ve been using Twitter I am much better informed as to what is happening in society.
Теперь он стал все веселее и лучше, чем весною.	He is more cheerful now than he was in spring.
Она сказала Я все думаю, что этот мир не стал лучше за эти 10 лет.	She said 'I keep thinking this world did not get better within these 10 years.
Я лучше.	I am better.
Благодаря Аль Джазире Катар стал знаменитым, а арабский мир лучше информированным.	Al Jazeera has made Qatar famous and the Arab world better informed.
И эти проекты нацелены на то, чтобы мир вокруг стал лучше.	And these are projects to make the world around them a better place.
Я стал директором.	I became a director.
Я стал забывчивым.	I have become forgetful.
Я стал женщиной.	I became a woman.
Я стал первым.	I became first.
Я стал нервным.	I got nervous.
Я стал забывчивым.	I've become forgetful.
Я стал чемпионом.	I became a champion.
Я стал плакать.	I started crying.
Я стал копать.	I started digging.
Я стал читать.	I started reading.
Я стал пастором.	I became a pastor.
Я стал католиком.	I became a Catholic.
Ну да, ведь вы сами говорите, Иван лучше стал за скотиной ходить.	'But you yourself say that Ivan looks after the cattle better now.'
Я стал старше, поэтому я стал смотреть на вещи по другому.	I got older, and so I started looking at things differently.
Я лучше пойду...	Well, uh...I'm going to go.
Лучше я пойду...	I'm just going to get out of here for now.
Я лучше всех.	I am the best.
Я лучше всех.	I'm the best.
Я лучше него.	I'm better than him.
Я лучше тебя.	I'm better than you.
Я лучше вас.	I'm better than you.
Я лучше тебя.	I am better than you.
Я лучше вас.	I am better than you.
Я лучше останусь.	I'd rather stay.
Я лучше пройдусь.	I'd rather walk.

Display this page in English