Перевод "он становится зеленым" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
он - перевод : он - перевод : становится - перевод : становится - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он становится меньше. | It's getting smaller. |
| Он становится больше. | It's getting bigger. |
| Он становится религиозной нормой. | It also becomes a religious rule. |
| он не становится значимым | becomes meaningful |
| Давайте ограничим варианты серым, зеленым и, скажем, оранжевым. | Now, narrow it down to the gray one, the green one and, say, the orange one. |
| Во всех отмеченных зеленым латиноамериканских странах уменьшились семьи. | All the green Latin American countries are moving towards smaller families. |
| Краби выступает с концепцией и задачей стать зеленым городом. | Krabi has a vision and mission to be a green city. |
| С годами он становится всё более упрямым. | As he gets older, he's getting more and more stubborn. |
| С возрастом он становится всё более упрямым. | He's getting more and more stubborn with age. |
| Сорен входит в комнату. Хоп! Он становится невидимым. | Soren enters the room. Pop! He goes invisible. |
| Он становится в течение залива. Он проходит все расстояние до Европы. | They get in the Gulf Stream. They go all the way to Europe. |
| Африканские страны отмечены зеленым, вот здесь внизу. Там они и остаются. | The Africans are the green down here. They still remain here. |
| И он становится все менее возможным, поскольку насилие разрастается. | But it also becomes less feasible as the violence mounts. |
| Он становится всё лучше с годами, как хорошее вино. | Like a good wine, he improves with age. |
| Во время поездки, в 1562 году, он становится кальвинистом. | In the course of his travels he had become a Protestant. |
| Мужчина с зеленым браслетом Почему вы говорите о людях, которые носят тюрбан ? | Man with green wristband Why are you talking about people who wear the turban ? |
| Можете ли вы описать мне разницу между черным чаем и зеленым чаем? | Can you describe to me the difference between black tea and green tea? |
| Этот поток становится все сильнее и сильнее до того момента, пока он на самом деле становится мотивирующим фактором. | Okay. This is getting stronger and stronger to the point where it's actually going to be a motivating factor. |
| Также виден тренд в туризме, он становится более сдержанным. Верно? | We also see the trend toward tourism that's a little bit more low key. Right? |
| И на этом высшем уровне он становится любящим и всепрощающим. | And on this higher level he becomes loving and forgiving. |
| Также в 1945 г. он становится членом Французской коммунистической партии. | Upon his return to France in 1945, he joined the Communist Party. |
| Ваш мозг узнаёт. Он узнаёт, что правая сторона его поля зрения освещена красным, а левая сторона его поля зрения освещена зеленым. | Your brain is learning. And it's learning that the right side of its visual field is under red illumination the left side of its visual field is under green illumination. |
| Становится хуже? | Is it getting worse? |
| Становится прохладнее. | The weather is becoming cooler. |
| Становится поздно. | It's getting late. |
| Становится прохладно. | It's getting cold. |
| Становится холодно. | It's getting cold. |
| Становится лучше. | It gets better. |
| Становится темно. | It's getting dark. |
| Становится жарко. | It's getting hotter. |
| Становится холоднее. | It's getting colder. |
| Становится жарко. | It's getting hot. |
| Становится жутковато. | This is getting kind of creepy. |
| Становится хуже. | It's getting worse. |
| Становится лучше. | It's getting better. |
| Становится шумно. | It's getting noisy. |
| Становится теплее. | It's getting warmer. |
| Многие годы он каждый вторник утром становится в своей рыбной лавке. | For years he has been at the market every Tuesday morning with his fish stall. |
| Малайзия становится исламской | Malaysia Goes Islamic |
| Становится намного лучше. | It gets way better. |
| Это становится невыносимо! | 'This is becoming intolerable!' |
| Мир становится теснее | The world is closing in |
| Небо становится облачным. | The sky is becoming cloudy. |
| Небо становится светлей. | The sky is getting light. |
| Ситуация становится серьёзнее. | The situation is growing serious. |
Похожие Запросы : становится зеленым - он становится - он становится - быть зеленым - выделены зеленым - станет зеленым - быть зеленым - выделены зеленым - он становится доступным - если он становится - он становится известно - он становится ближе - он становится видимым - он становится лучше