Перевод "опытные навыки" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

навыки - перевод :

опытные навыки - перевод :

ключевые слова : Skills Skill Social Training Special Experienced Seasoned Skilled Sophisticated Trained

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

После Первой мировой войны опытные лётчики истребители стремились продемонстрировать свои новые навыки.	After World War I experienced fighter pilots were eager to show off their new skills.
Срочно требуются опытные пилоты.	There is an urgent need for experienced pilots.
Нужны водители, опытные водители.	Apply at the SOC office.
Мы выяснили, что и опытные, и менее опытные хакеры прочувствовали на себе эти потоки .	We have found that the most experienced and the least experienced hackers have been experiencing the flow.
Даже опытные водители могут ошибаться.	Even expert drivers can make mistakes.
Некоторые из них более опытные.	Some of them are more experienced.
Мы все разумные, опытные люди.	We're all sensible, sophisticated people.
Опытные женщины могут быстро наскучить.	It's the sophisticated women who get boring so quickly.
Анализировать и отобразить графически опытные данные	Analyze and graphically present experimental data
Даже опытные водители могут допускать ошибки.	Even expert drivers can make mistakes.
Самые опытные диггеры занимаются исследовательской деятельностью.	For the most experienced diggers, it's about exploration.
Вас будут обслуживать опытные слабовидящие официанты.	The waiters will guide you ably on this journey.
Жизненные навыки.	Life skills.
Теперь, навыки.	Now, skill.
Прокачивать навыки.	Skill power.
Особые навыки?	Special skill?
Но они энергичные, мобилизованные и опытные борцы.	But they are energetic, mobilized, and experienced fighters.
Ключевыми фигурами роста являются опытные предприниматели 14.	To integrate and operate new organisational structures, managers need to be trained to
В этой сфере работают квалифицированные и опытные специалисты.	There are also qualified and experienced professionals in this field.
Вы подумаете, что это должно быть опытные учителя.	You might think these must be very senior teachers.
Они, как правило, менее опытные и меньше знают.	As a rule, they are less experienced and know less.
Башкиры замечательные наездники, опытные животноводы, особенно искусные пчеловоды.	The Bashkirs are excellent riders, They're experienced breeders, and especially skilled beekeepers.
Руководящие навыки Обамы	How Obama Leads
Требуемые профессиональные навыки	Skills required
g) Навыки планирования.	(g) Planning skills.
b) Физические навыки	(b) Physical skills
Основные коммуникационные навыки	Basic communication skills
Будь верен навыки	Be faithful your skills
Это навыки выживания.	These are survival skills.
ii) создание потенциала контроль качества труда навыки преподавания и навыки обучения	(ii) capacity building performance management, training skills, and coaching skills
Специализированные навыки плюс организационные навыки такая комбинация даёт высокую гарантию успеха.	Specialized skills and facilitation skills are the combination that leads to strong success.
Более опытные байдарочники могут продолжить сплав по Вонг Чу.	More experienced kayakers can continue down the Wong Chhu.
Опытные игроки, такие как Ульрик Ле Февр, покинули клуб.	This time experienced players such as Ulrik Le Fevre left the club.
Деятельностью института будут руководить опытные специалисты из числа камбоджийцев.	The Institute would be run by Cambodian trainers.
Менее опытные спортсмены обычно выбирают 1,5 километровую красную трассу.	Intermediate skiers usually select the 1.5 kilometre red slope.
Требуются опытные водители для опасной работы, оплата очень хорошая.	Dangerous work. Very good wages.
Разумеется, некоторые навыки (т.е. владение языком или навыки работы с компьютером) поддаются оценке на уровне обучения в намного большей степени, чем другие навыки, например навыки в области управления.	Of course, some skills (e.g., language proficiency or computer skills) are much easier to evaluate at the learning level than others, such as management skills.
Кадры для разработки и анализа политики, навыки ведения переговоров и технические навыки.	Coherence and consistency of relevant policies, laws and regulations need to be improved so as to remove some of the barriers to the implementation of climate change strategies.
У тебя есть навыки.	You've got skills.
Её впечатлили его навыки.	She was impressed by his skills.
Голландский (устный, навыки чтения).	Dutch (oral, reading).
Португальский (устный, навыки чтения).	Portuguese (oral, reading).
i) навыки планирования и	(i) planning skills, and
Им нужны эти навыки.	They want these skills.
Модуль 5 Практические навыки.	Module five manual skills practice.

Display this page in English