Перевод "опыт написания" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

опыт - перевод : опыт - перевод : опыт - перевод : опыт - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

КЦ Всем редакторам нужен человек, который может использовать профессиональный опыт и квалификацию для написания реальных историй .
KT All the editors want someone who can use their professional experience and training to write a real story.
В процессе написания
Not yet written
Оба написания правильны.
Both spellings are correct.
Сделайте время для написания священным.
Make your writing time sacred.
Это было прекрасно и очень важно, я чувствую, что такой метод написания, способ диалога и опыт могут действительно внести вклад в изменения.
This was beautiful and even more important, I feel that this is the type of writing, the type of dialogue and experience that can actually contribute to change.
Перед началом написания проверьте репозиторий quantaplus .
Before starting on creating your own documentation, you may wish to check out the quantaplus repository to see if someone else has already done this set.
Ей потребовалось много времени для написания отчёта.
It took a long time for her to write the report.
Опыт перемещения
Moving Experience
Какой опыт!
What an experience!
Опыт важен.
Experience is important.
Найти время для написания книги не так просто.
Finding time to write a book is not easy.
Это американский опыт.
That's the American experience.
Опыт преподавательской деятельности
Teaching experience
Опыт лучший учитель.
Experience is the best teacher.
Опыт приносит плоды.
Experience pays off.
Это был опыт.
That was an experience.
Это был опыт.
It was an experience.
Какой большой опыт!
What a great experience!
На момент написания статьи все четверо остаются в тюрьме.
At the time of writing, the four remain in jail.
Как Вам пришла в голову идея написания этой книги?
How did you come up with the idea for this book?
Как тебе пришла в голову идея написания этой книги?
How did you come up with the idea for this book?
После этого представители правительств стран АСЕАН встретились для написания документа.
ASEAN government officials have since met to draft a text.
На момент написания данной статьи её уже подписали 18000 человек.
As of this writing, 18,000 have already signed it.
К моменту написания статьи видео просмотрено более 106 300 раз.
As of the time of this writing, the video has more than 106,300 views.
Обе даты смерти были в будущем относительно моментов написания произведений.
Both death dates are set in the future as of the time the novels were written.
Опыт учит нас осторожности.
Experience teaches us to be prudent.
Увы, этот опыт повторяется.
Alas, this experience is being repeated.
ЭС Это духовный опыт.
ES It is a spiritual experience.
Какой опыт? столы вертеть?
'What experiment? Table turning?
Опыт международной преподавательской деятельности
International teaching experience
И какой именно опыт?
What's that experience about?
Это был колоссальный опыт.
It was a tremendous experience.
Этот опыт был неудачей.
That experiment was a failure.
Опыт подтвердил его теорию.
The experiment confirmed his theory.
Это был ценный опыт.
That was a valuable experience.
У него большой опыт.
He has a great deal of experience.
Он описал собственный опыт.
He described his own experience.
Язык отражает повседневный опыт.
Language reflects daily experience.
У нас есть опыт.
We're experienced.
Опыт приносит свои плоды.
Experience pays off.
Опыт приобретается со временем.
Experience is acquired with time.
Это был уничижительный опыт.
It was a humbling experience.
Единственный источник знаний опыт.
The only source of knowledge is experience.
Это был замечательный опыт.
It was a remarkable experience.
Это был ужасный опыт.
It was a horrendous experience.

 

Похожие Запросы : время написания - Цель написания - стиль написания - уровень написания - способы написания - проверка написания - варианты написания - порядок написания - вместо написания - примеры написания - стандарты написания - после написания - вариант написания - процесс написания