Ислам отвергнутый Ренессанс	Islam s Forsaken Renaissance
Готика, барокко, ренессанс ...	Gothic, Baroque, Renaissance
Зал был построен с оглядкой на итальянский Ренессанс.	The House Chamber was designed with an Italian Renaissance theme.
Ренессанс также оставил свой отпечаток на многих городах.	The Renaissance also left its mark on many towns.
ћы постараемс осуществить религиозный ренессанс и духовную революцию.	We gonna try to bring about a religious renaissance and a spiritual revolution.
Ронан Рафферти надеется на бытовые удобства в клубе Ренессанс	Ronan Rafferty hopes for home comforts at Renaissance Club
Обязательно посетите также местный замок, построенный в стиле Ренессанс.	And be sure not to miss the Renaissance chateau here.
К костелу примыкают часовни в стилях ренессанс и барокко.	There are Renaissance and Baroque chapels adjoining the church.
Ренессанс была закрыта в 1890 году, Сен Луи и Фенелон в 1925 году.	The Renaissance mine closed in 1890, and the St Louis mine in 1925.
Опыт	Exp.
Правители города часто сменяли друг друга, на месте обители был выстроен замок в стиле Ренессанс.	Many would argue that he brought the town back into a respectable position among Czech cities.
Опыт. на презентации для венчурного инвестора. Опыт.	Experience you've got to be able to say,
Возражений морализаторов против помощи Греции предостаточно, они не хотят дать греческому народу шанс на собственный ренессанс.	Moralistic objections to helping Greece abound, denying its people a shot at achieving their own renaissance.
Опыт перемещения	Moving Experience
Какой опыт!	What an experience!
Опыт важен.	Experience is important.
Опыт стран	Country experiences
Опыт работы	Other information
Передовой опыт	Good practices
Опыт работы	Current professional experience
Полученный опыт	Lessons learned
О опыт.	B background.
Опыт таков	And the experience is
Это опыт.	It's an experience.
Венгерский опыт	The Hungarian experience
Томский опыт	The Tomsk story
Тверской опыт	The example of Tver
Опыт Тольятти	The Togliatti example
Опыт Украины	The experience in Ukraine
Прекрасный опыт.	It was quite an experience.
Какой опыт?	My what, sir?
Этот необычный (и сильно запоздалый) ренессанс целеустремленного человека во время его пребывания в ICSN проявлялся множеством способов.	In 1960 he was Visiting Professor at the University of California (Berkeley), spending much of his time with the W.H.
Ренессанс в Чешских землях изменил лицо многих городов, где строились ратуши, дворцы, дома для мещан, башни и ворота.	The Renaissance also changed the face of many towns in the Czech lands, with town halls, palaces, urban houses, towers and gates all being built.
Мы предлагаем пережить опыт, ранее вам не ведомый европейский опыт.	We offer them an experience they've never had before. A European experience.
Опыт. Я считаю, что опыт, который мы даём, действительно важен.	I think the experience we provide is really important.
Это американский опыт.	That's the American experience.
Опыт преподавательской деятельности	Teaching experience
Опыт лучший учитель.	Experience is the best teacher.
Опыт приносит плоды.	Experience pays off.
Это был опыт.	That was an experience.
Это был опыт.	It was an experience.
Какой большой опыт!	What a great experience!
Опыт преподавательской работы	Academic experience
Опыт Африканского региона	The experience of the African Region
Опыт профессиональной деятельности	Professional experience

Display this page in English