Перевод "организация выдачи" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

организация - перевод : организация - перевод : организация - перевод : организация - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Завтра долгожданный день выдачи зарплаты.
Tomorrow is a long awaited payday!
Организация.
Organization.
Организация документов
Document organiser
Система выдачи социальных пособий остается нацеленной на привилегированных.
The social benefit system remains aimed at the privileged.
Организация американских государств
Organization of American States
Шанхайская организация сотрудничества
Shanghai Cooperation Organization
Эта организация добавляет
This organization adds
Правозащитная организация добавляет
The human rights organisation adds
Организация Объединенных Наций и Всемирная туристская организация договариваются о нижеследующем
The United Nations and the World Tourism Organization agree as follows
j) современная практика и методы преодоления препятствий на пути выдачи
(j) Current practices in and ways of overcoming obstacles to extradition
Графическая оболочка для обработки и выдачи X.509 совместимых сертификатов
A graphical user interface for handling and issuing X.509 compliant Certificates
Организация более безопасного мира
Securing a More Secure World
Организация с хорошей репутацией
Institution with a Good Reputation
Организация завершения (закрытия) подписки.
NB The time the tasks described above will take should not be underestimated, given the innovative aspect of the product.
ООН это международная организация.
The United Nations is an international organization.
Организация возникла в Лондоне.
London Pluto.
Ни одна другая организация не пользуется таким уважением, как Организация Объединенных Наций.
No other organization is held in such respect as the United Nations.
В последние недели раздраженные болгары протестовали против процесса выдачи Шенгенской визы.
In recent weeks angry Bulgarians protested against the Schengen visa process.
a) место выдачи сертификата или создания или использования электронной подписи или
(a) To the geographic location where the certificate is issued or the electronic signature created or used or
Глобализация и Организация Объединенных Наций
Globalization and the United Nations
Футбольная команда относительно простая организация.
A soccer team is a relatively simple organization.
Организация, просмотр и обмен фотографиями
Organize, enjoy, and share your photos
Хранение и организация ваших заметок
Store and organise your random notes
Организация создается на базе Медиазоны .
your face when you've just founded a journalist trade union
ООН означает Организация Объединённых Наций .
UN stands for the United Nations.
ООН означает Организация Объединённых Наций .
UN stands for United Nations.
Какими исследованиями занимается эта организация?
What kind of research does the organization do?
Какие исследования проводит эта организация?
What kind of research does the organization do?
1964 основана Организация освобождения Палестины.
1964 The Palestine Liberation Organization is formed.
Организация пребывала в процессе распада.
This is an absolute right.
Христианство и организация международного мира.
) Christianity and the Organization of International Peace, 2nd ed., Moscow, 1905 (Христианство и организация международного мира.
Я состою в двух глобальных организациях, которые называются Организация предпринимателей и Организация юных президентов .
I'm a big part of a couple organizations globally called the Entrepreneurs' Organization and the Young Presidents' Organization.
Международная организация по стандартизации, ИСО (International Organization for Standardization, ISO) международная организация, занимающаяся выпуском стандартов.
The International Organization for Standardization (ISO) is an international standard setting body composed of representatives from various national standards organizations.
Наступил ли этот момент, что и стало причиной выдачи и смерти бен Ладена?
Had that moment arrived, leading to Bin Laden s exposure and death?
В последующей истории Китая идеал меритократии был институционализирован посредством имперской системы выдачи патентов.
In subsequent Chinese history, the meritocratic ideal was institutionalized by means of the Imperial examination system.
54. В охватываемый настоящим докладом период в деле выдачи документов достигнуты определенные успехи.
54. During the period covered by this report substantial progress was made in issuing identity documents to the people.
Администрация Токио внедрила специальный механизм выдачи государственных лицензий артистам, желающим выступать на улицах.
Various ideas were introduced to support street performers recently the Tokyo Metropolitan Government created a program to give performers a license to perform on the street approved by the government.
Организация Объединенных Наций охвачена внутренними противоречиями.
The United Nations is torn apart by internal tensions.
Организация Объединенных Наций защитник самых уязвимых.
The United Nations is the champion of the most vulnerable.
Мы глобальная организация. Это глобальный феномен.
We are a global organization. This is a global phenomenon.
Организация UNFPA выбрала Оиши из Бангладеша.
UNFPA selected Oishi to carry the honor in Bangladesh.
Сама организация частично финансируется правительством Катара.
The foundation is itself funded in part by the government of Qatar.
Организация предоставляет музыкальное обучение обездоленным детям.
The group provides musical training disadvantaged children.
Bidyanondo волонтерская образовательная организация для малоимущих.
Bidyanondo is mainly a volunteer educational institute for the underprivileged.
Организация цифрового активизма Venezuela Inteligente подчёркивает
According to the digital activism organization Venezuela Inteligente

 

Похожие Запросы : после выдачи - выдачи кредитов - для выдачи - выдачи разрешений - после выдачи - выдачи патента - выдачи разрешений - выдачи наличности - выдачи мощности - состояние выдачи - выдачи разрешения - для выдачи - до выдачи