Дай мне ориентир.	Give me a visual.
Миллиард деревьев это хороший ориентир, хорошая цель.	A Billion Trees is a good reference point, a good goal.
Ориентир на учеников младших классов, по словам Бёрнс, является частью стратегии обучения	Focusing on primary school aged children is also part of the educational strategy, Burns said
довести цифры до год на год год продления на год проживания .	But I intend to move it up to one year per year as soon as possible.
(на 2011 год).	B. Kamensky).
(оценка на 2009 год).	The real GDP (2009 est.
Учебный год на исходе.	The school year is almost over.
На дворе 2011 год.	The current year is 2011.
Люди помнят 1989 год, как год убийств на площади Тяньаньмэнь.	People remember 1989 for the Tiananmen Square killings.
58 221. Программа действий на Международный год микрокредитования (2005 год)	58 221. Programme of Action for the International Year of Microcredit, 2005
В то время, как Кения с трудом идет к своему будущему, имея перед собой программу Vision 2030 год , как ориентир социального, экономического и политического развития, коррупция остается одним из самых трудных препятствий на пути к этой цели.	As Kenya trudges into the future with the vision 2030 as the blueprint for the country s economic, Social and political development, Corruption remains one of the most significant challenges to that goal.
Год Доход на душу населения	Year Per Capita Income
Финансирование ассигнований на 2001 год	Financing of the appropriations for the year 2001
постановляет, что на 2001 год	Resolves that, for the year 2001
Финансирование ассигнований на 2002 год	Financing of appropriations for the year 2002
постановляет, что на 2002 год	Resolves that for the year 2002
Финансирование ассигнований на 2003 год	Financing of appropriations for the year 2003
постановляет, что на 2003 год	Resolves that, for the year 2003
Финансирование ассигнований на 2004 год	Financing of appropriations for the year 2004
постановляет, что на 2004 год	Resolves that, for the year 2004
Финансирование ассигнований на 2005 год	Financing of the appropriations for the year 2005
постановляет, что на 2005 год	Resolves that, for the year 2005
Финансирование ассигнований на 2006 год	Financing of appropriations for the year 2006
постановляет, что на 2006 год	Resolves that, for the year 2006
Финансирование ассигнований на 2007 год	Financing of the appropriations for the year 2007
постановляет, что на 2007 год	Resolves that, for the year 2007
Финансирование ассигнований на 2008 год	Financing of appropriations for the year 2008
постановляет, что на 2008 год	Resolves that, for the year 2008
В. Цели на 2005 год	Objectives for 2005
Таков прогноз на следующий год.	That s what s in store for next year.
Тема саммита на 2014 год.	The TMSummit's theme for 2014.
Twitter календарь на 2016 год.	Twitter Calendar for 2016.
На острове тепло круглый год.	The island is warm all year.
Дата на монете 1921 год.	The date on the coin is 1921.
Я родился на год позже.	I was born a year later.
Я родилась на год позже.	I was born a year later.
Она на год старше меня.	She's one year older than me.
Том на год старше меня.	Tom is a year older than me.
Том меня на год старше.	Tom is a year older than me.
На следующий год Том уехал.	Tom left the next year.
Том уехал на следующий год.	Tom left the next year.
Том на год старше Мэри.	Tom is a year older than Mary.
Я на год младше Роберта.	I'm a year younger than Robert.
Я на год моложе Роберта.	I'm a year younger than Robert.
Я на год моложе Тома.	I'm a year younger than Tom.

Display this page in English