Перевод "освоение концепций" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

освоение - перевод :

освоение концепций - перевод :

ключевые слова : Concepts Concept Stemming Framework Appreciating

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Освоение российских кредитов идет успешно.	He knows how to use the Russian government's credit line .
Освоение гранта КОИКА, в евро	Korea International Cooperation Agency grant performance in euros
Определение концепций децентрализации	Excerpted from a compilation by Elizabeth Linda Yuliani.
ОБЗОР АРХИТЕКТУРНЫХ КОНЦЕПЦИЙ	REVIEW OF ARCHITECTURAL CONCEPTS
Освоение новых и возобновляемых источников энергии	Promotion of new and renewable energy sources
f) освоение альтернативных источников энергии и	(f) Development of alternative sources of energy
h) освоение и сохранение водных ресурсов	(h) Development and conservation of water resources
новых концепций конечного использования	of new end uses
Такова сила концепций, видишь.	Mooji See the power of concepts? silence
За пределами всех концепций.	Beyond all concepts.
Освоение острова было прервано Второй мировой войной.	During World War II it was occupied by the U.S. military.
Охрана и освоение маргинальных ПРООН, ФАО, ИФАД	Protection and development of UNDP, FAO, IFAD
Мы ищем испытателей для экспедиции Освоение крайностей .	In the Explore the Extremes expedition we are looking for explorers.
Необходимо скорректировать понимание определенных концепций.	The perception of certain concepts needs to be adjusted.
Концепция страдает от других концепций,	A concept is suffering from other concepts.
а) освоение и рациональное использование трансграничных природных ресурсов	(a) Development and management of transboundary natural resources
включая мелиорацию и освоение земель и сельскую инфраструктуру	and settlement and rural infrastructure
2. Комплексное освоение и рациональное использование водных ресурсов	2. Integrated water resources development and management
C. Освоение земель и строительство 61 64 16	C. Land development and construction . 61 64 15
b) разработку статистических концепций и методов	(b) The development of statistical concepts and methods
права на освоение земель власти штата региона наделяют землевладельцев правами на освоение земель до определенного предела и разрешают им приобретать дополнительные права.	Development rights the authorities of a State region allocate development rights to landowners up to a certain limit and allow them to purchase additional rights.
Астор I внёс существенный вклад в освоение американских просторов.	He was the creator of the first trust in the United States.
e) Достаточное ли время выделено на освоение данного модуля?	Was the time allotted for the module enough?
Через этот орган будет осуществляться эффективное освоение средств Тасис.	This body will provide a conduit for the efficient disbursement of Tacis funds.
Ниже приводится описание шести концепций программ полетов	The six mission concepts are described below
Одна из концепций это quot платежеспособность quot .	One concept is quot capacity to pay quot .
Совершенно за пределами каких либо концепций совершенства.	Perfect beyond even the concept of perfection.
c) содержание концепций, упомянутых в пункте 2 выше	(c) The content of the concepts mentioned in paragraph 2 above
c) содержание концепций, упомянутых в пункте 2, выше	(c) The content of the concepts mentioned in paragraph 2 above
c) содержание концепций, упомянутых в пункте 2 выше	(c) The content of the concepts mentioned in paragraph 2 of the present resolution
Кроме того, Банверкет занимается изучением концепций новых проектов	Banverket is, furthermore, looking into new project ideas
Подпрограмма 1 . Разработка статистических концепций и методов для	Subprogramme 1. Developing statistical concepts and methods
В настоящий момент разработано более 100 таких концепций.	To date, far more than 100 such concepts have been developed.
Рост остаётся экспоненциальным, несмотря на смену пяти концепций.	And that's exponential growth through five different paradigms.
Раздень себя от всех концепций, которых ты подобрал	Undress yourself of all the concepts you've picked up.
а) освоение ресурсов Района осуществляется в соответствии с разумными коммерческими принципами	(a) Development of the resources of the Area shall take place in accordance with sound commercial principles
c) содержание концепций, упомянутых в пункте 2 настоящей резолюции	(c) The content of the concepts mentioned in paragraph 2 of the present resolution
с) содержание концепций, упомянутых в пункте 2 настоящей резолюции	(c) The content of the concepts mentioned in paragraph 2 of the present resolution
Среди основных концепций, связанных с ритуалами Майя, выделяют следующие.	Among the main concepts relating to Maya ritual are the following ones.
концептуальные метаданные для обеспечения понимания содержания, концепций и определений.	Metadata about meaning to understand content, concepts and definitions.
Разработка статистических концепций и методов для использования государствами членами	Developing statistical concepts and methods for use by Member States
Наша цель должна заключаться в укреплении всех этих концепций.	Our aim should be to enhance all these concepts.
k) разработки методологий и концепций в интересах содействия согласованию.	(k) Development of methodologies and concepts to facilitate harmonization.
На эту незамысловатую способность нагромождалось множество концепций и идей.	Because many ideas and concepts have been put on top of this simple power.
изучение, охрана и освоение трансграничных вод и водных животных и растительных ресурсов	Investigation, protection and development of transboundary waters and aquatic animal and plant resources

Display this page in English