Перевод "освоение материала" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
освоение - перевод : материала - перевод : освоение материала - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Освоение материала становится проще с помощью компьютера, потому что компьютеры не устают показывать вам то же самое видео пять раз. | Mastery is easy to achieve using a computer, because a computer doesn't get tired of showing you the same video five times. |
| Освоение российских кредитов идет успешно. | He knows how to use the Russian government's credit line . |
| Освоение гранта КОИКА, в евро | Korea International Cooperation Agency grant performance in euros |
| Освоение новых и возобновляемых источников энергии | Promotion of new and renewable energy sources |
| f) освоение альтернативных источников энергии и | (f) Development of alternative sources of energy |
| h) освоение и сохранение водных ресурсов | (h) Development and conservation of water resources |
| Освоение острова было прервано Второй мировой войной. | During World War II it was occupied by the U.S. military. |
| Охрана и освоение маргинальных ПРООН, ФАО, ИФАД | Protection and development of UNDP, FAO, IFAD |
| Мы ищем испытателей для экспедиции Освоение крайностей . | In the Explore the Extremes expedition we are looking for explorers. |
| Рейтинг материала | Rate this entry |
| Вторая студенты, которые тоже слушают лекции, но освоение материала регулярно проверяется, т.е. они не могут перейти к следующей теме до тех пор, пока не покажут, что освоили текущую тему. | The second is a population of students that studied using a standard lecture based classroom, but with a mastery based approach, so the students couldn't move on to the next topic before demonstrating mastery of the previous one. |
| а) освоение и рациональное использование трансграничных природных ресурсов | (a) Development and management of transboundary natural resources |
| включая мелиорацию и освоение земель и сельскую инфраструктуру | and settlement and rural infrastructure |
| 2. Комплексное освоение и рациональное использование водных ресурсов | 2. Integrated water resources development and management |
| C. Освоение земель и строительство 61 64 16 | C. Land development and construction . 61 64 15 |
| Идет сбор материала. | Gathering of material is underway. |
| права на освоение земель власти штата региона наделяют землевладельцев правами на освоение земель до определенного предела и разрешают им приобретать дополнительные права. | Development rights the authorities of a State region allocate development rights to landowners up to a certain limit and allow them to purchase additional rights. |
| Астор I внёс существенный вклад в освоение американских просторов. | He was the creator of the first trust in the United States. |
| e) Достаточное ли время выделено на освоение данного модуля? | Was the time allotted for the module enough? |
| Через этот орган будет осуществляться эффективное освоение средств Тасис. | This body will provide a conduit for the efficient disbursement of Tacis funds. |
| Большую часть материала T.I. | When T.I. |
| Формат и представление материала | Format and presentation |
| ii) хранение делящегося материала | (ii) Fissile material storage |
| значение сертификации семенного материала. | UNECE Standard on seed potatoes Overview of other phytosanitary organizations and schemes Examples of national schemes. |
| Сканер позитивного отражающего материала | Reflection print scanner |
| Мама тебе материала купит. | Mama will buy you some fabric. |
| Производство и сбыт семенного материала | Seed Production and Marketing |
| Запасы печатного материала (4 месяца) | Printing supplies (4 months) |
| Кавер исполнение материала других авторов. | Covers performances of other people's material |
| Мы рассмотрели огромное количество материала. | laugh We've covered a huge amount of ground. |
| Вспомним ракушки пример самообразующегося материала. | Back to that shell the shell is a self assembling material. |
| Так что материала уже достаточно. | I have enough material. |
| Обзор материала предыдущего дня занятий. | Review of previous day's material. |
| Ты, конечно, знаешь цену материала. | Of course, you know the price per yard Bernard. |
| Продемонстрируйте мистеру Дэвиду выносливость материала. | Would you demonstrate the weight test to Mr David, please? |
| а) освоение ресурсов Района осуществляется в соответствии с разумными коммерческими принципами | (a) Development of the resources of the Area shall take place in accordance with sound commercial principles |
| Часть III, раздел 33, Хищение ядерного материала, содержит положения о преступлениях, связанных с нарушением Конвенции о физической защите ядерного материала, в частности хищением ядерного материала. | Part III, Section 33 Stealing nuclear material addresses offences relating to the Physical Protection Convention specifically stealing nuclear material. |
| изучение, охрана и освоение трансграничных вод и водных животных и растительных ресурсов | Investigation, protection and development of transboundary waters and aquatic animal and plant resources |
| С. Финансирование технического сотрудни чества и освоение выделенных на эти цели средств | C. Technical cooperation funding and delivery |
| Освоение и использование космического пространства приобретает все большее значение в жизни человечества. | The opening up and use of outer space is acquiring ever greater significance in the life of humanity. |
| Необходимо обеспечить более действенное и эффективное освоение ресурсов и достижение большего воздействия. | We need resources to be used more efficiently and effectively and to have a greater impact. |
| Успешный маркетинг означает освоение промышленностью новых рынков изделий из древесины и бумаги. | Successful marketing means industries develop new markets for wood and paper products. |
| освоение возможных перспектив расширения сферы деятельности на основе изучения потенциальных потребностей клиентов. | door to door deliveries Port to door container handling systems without marshalling The pick up of possible business opportunities from potential customers needs. |
| Годы, в которые рекомендуется освоение электронной почты, помечены буквой quot Э quot . | The years for which e mail has been recommended are indicated by quot e quot . |
| Это может быть освоение нового рецепта, или возвращение к заброшенным занятиям музыкой. | It can be learning to cook a new dish, picking up an instrument you forgot as a child. |
Похожие Запросы : освоение концепций - освоение океана - освоение технологии - активное освоение - освоение языка - освоение космоса - освоение скважин - освоение космоса - раннее освоение - качественное освоение - освоение космического пространства - освоение дальнего космоса
