Перевод "особенно бдительны" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
особенно - перевод : особенно - перевод : особенно - перевод : особенно - перевод : особенно - перевод : особенно - перевод : бдительны - перевод : особенно - перевод : особенно - перевод : особенно - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Будьте бдительны. | Be watchful. |
Будьте бдительны. | Be vigilant. |
Вы так бдительны! | You are so thorough. |
Кобры всегда очень бдительны. | Cobras are always very alert. |
Вы должны быть бдительны. | You have to be vigilant. |
Вы более осторожны, более бдительны. | You're more cautious. You're more vigilant. |
Прошу вас, месье, будьте осторожны, будьте бдительны. | I beg of you, monsieur, watch yourself. Be on guard. |
Так что в Twitter, как и всюду, будьте бдительны. | On Twitter, as elsewhere, caveat emptor. |
чтобы старцы были бдительны, степенны, целомудренны, здравы в вере, в любви, в терпении | that older men should be temperate, sensible, sober minded, sound in faith, in love, and in patience |
чтобы старцы были бдительны, степенны, целомудренны, здравы в вере, в любви, в терпении | That the aged men be sober, grave, temperate, sound in faith, in charity, in patience. |
Но для того, чтобы сделать разумный выбор между живыми и мертвыми, мы должны быть бдительны. | But to choose wisely between the living and the dead, we must be wideawake. |
Ричард Дин, отец Ананды Будьте бдительны, будьте внимательны и просто представьте, что это ваш собственный ребенок и вы сможете кому то помочь . | Richard Dean, father of Ananda Be vigilant, be aware just think of it as your own child you will be helping someone out. AnandaAlert pic.twitter.com 7XDhcKlWzk UNICEF Jamaica ( UNICEFJamaica) May 2, 2017 |
Муджи Тогда продолжайте быть здесь, будьте открыты к восприятию, не схватывающими всё с настойчивостью, а просто открытыми. Будьте бдительны и просто открытыми. | Then continue being here and sit with a open sense, not grasping or pushing, just be open, but not blank, alert, but just open and if it speaks to your heart, allow space for that. |
Особенно Жиру. | Specifically by Giroux. |
Особенно успешному. | Especially a successful one. |
особенно гражданство | regard to nationality |
Особенно люксембуржцем. | Especially as a Luxemburger. |
Особенно жутковато. | Particularly creepy. |
Особенно океанов. | Especially the oceans. |
Особенно? Ну... | Specifically? |
Особенно девочке. | Especially on a girl. |
Особенно они. | Especially them. |
Особенно сегодня. | Especially so tonight, major. |
Особенно сегодня. | Especially tonight. |
Особенно этот. | Especially that one. |
Особенно женщин. | Especially the ladies. |
Не особенно. | Not in particular. |
Не особенно. | I was made to pray as a child. |
...особенно я. | ...especially me. |
Особенно Морис! | Especially Maurice! |
Особенно мне. | The pleasure is all mine. |
Особенно ты! | And especially not you! |
Особенно, родственника. | Yeah, especially relatives'. |
Особенно оладьи. | especially her spoon bread. |
Особенно сегодня. | Yes. Especially tonight. |
Возможно, особенно часто копируют купол, и особенно с отверстием. | The dome, especially, is perhaps the most copied element especially with the oculus. |
Будьте же бдительны и сберегите это , доколе весом не сдадите начальствующим над священниками и левитами и главам поколений Израилевых в Иерусалиме, в хранилище при доме Господнем. | Watch, and keep them, until you weigh them before the chiefs of the priests and the Levites, and the princes of the fathers' households of Israel, at Jerusalem, in the rooms of the house of Yahweh. |
Будьте же бдительны и сберегите это , доколе весом не сдадите начальствующим над священниками и левитами и главам поколений Израилевых в Иерусалиме, в хранилище при доме Господнем. | Watch ye, and keep them, until ye weigh them before the chief of the priests and the Levites, and chief of the fathers of Israel, at Jerusalem, in the chambers of the house of the LORD. |
И мы должны должны быть очень внимательны и бдительны, когда просчитываем, каким образом то, что мы делаем, может нечаянно помешать этим животным выполнить важнейшие задачи их жизни. | And we need to be very attentive and vigilant to thinking about where things that we do may unintentionally prevent them from being able to achieve their important activities. |
Да никуда особенно. | 'Nowhere in particular. |
Она особенно подчеркивает | She stressed that |
Особенно в Риау . | Especially in Riau. |
Сегодня особенно жарко. | It is especially hot today. |
Сказать особенно нечего. | There's not much to say. |
Том особенно аккуратен. | Tom is extra careful. |
Похожие Запросы : бдительны - мы бдительны - Будьте бдительны - бдительны в