8. Опустошительное воздействие санкций особенно ярко проявляется в функционировании системы здравоохранения.	8. The devastating effect of the sanctions is especially in evidence in the functioning of the health system.
Посмотрите на этот ярко синий, на золотой, особенно на одеждах Петра.	Look at the vividness of that blue, look at the vividness of the gold especially worn by Saint Peter.
Это особенно ярко проявляется в Флориде, где оседает больше половины пыли, что достигает США.	There is a large variability in the dust transport to the Caribbean and Florida from year to year.
(М2) И это особенно ярко проявляется в том, (М2) как души восстают из могил.	We can see that especially in the way that the souls are coming out of their graves.
Слишком ярко.	It's too bright.
Очень ярко.	It's too bright.
Ярко оранжевый	Hot orange
Ярко розовыйcolor	HotPink
Ярко красныйcolor	IndianRed
Ярко розовыйcolor	Relative
Ярко красныйcolor	Add 1x2 Matrix
Ярко жёлтым.	Bright yellow.
Наше сознание концентрируется на одной вещи и выделяет ее особенно ярко, оставляя остальное в темноте.	Our consciousness of that thing that we're attending to becomes extremely bright and vivid, and everything else sort of goes dark.
Это особенно ярко проявляется сегодня, когда конфликты, порождаемые непониманием и нетерпимостью, бушуют по всему миру.	This is more so today, when conflicts bred of misunderstanding and intolerance dot our globe.
Наше сознание концентрируется на одной вещи и выделяет её особенно ярко, оставляя остальное в темноте.	Our consciousness of that thing that we're attending to becomes extremely bright and vivid, and everything else sort of goes dark.
Тем временем выкуп невесты вернулся во всех пяти республиках, но особенно ярко он проявляется в Туркменистане.	Bridal prices, meanwhile, have reemerged in all five republics, most noticeably in Turkmenistan.
Присущая малым государствам уязвимость особенно ярко проявилась в случае иностранной интервенции в Кувейт в 1990 году.	The inherent vulnerability of small States was never more clearly demonstrated than it was in the case of the international intervention in Kuwait in 1990.
Это слишком ярко.	This is too bright.
Ярко светит солнце.	The sun is shining brightly.
Луна ярко сияет.	The moon is shining brightly.
Ярко светило солнце.	The sun was shining brightly.
Ярко светило солнце.	The sun shone brightly.
Ярко светит солнце.	The sun is bright.
Солнце ярко светило.	The sun was bright.
Огонь ярко горел.	The fire burned brightly.
Ярко розовый 1color	HotPink1
Ярко розовый 2color	HotPink2
Ярко розовый 3color	HotPink3
Ярко розовый 4color	HotPink4
Ярко красный 1color	IndianRed1
Ярко красный 2color	IndianRed2
Ярко красный 3color	IndianRed3
Ярко красный 4color	IndianRed4
Они одеваются ярко.	They wear colorful clothes.
и ярко окрашены.	and it's brilliantly colored
Скорее ярко красное!	Probably bright red!
Это слишком ярко.	It's too bright.
В докладе Генерального секретаря ярко охарактеризована тяжелая участь развивающихся стран, особенно африканских развивающихся стран в этой связи.	The Secretary General apos s report highlights vividly the desperate plight of the developing countries, particularly the African developing countries, in this regard.
Его дилемма ярко выражена.	Its dilemma is stark.
Кровь была ярко красной.	The blood was bright red.
Сегодня ярко светит солнце.	The sun is bright today.
Это звезда ярко блистающая.)	It is the star that shines with a piercing brightness
Это звезда ярко блистающая.)	The very brightly shining star!
Это звезда ярко блистающая.)	The piercing star!
Это звезда ярко блистающая.)	It is the star shing brightly.

Display this page in English