Перевод "оставаться вместе" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Вместе - перевод : вместе - перевод : вместе - перевод : оставаться - перевод : оставаться - перевод : оставаться - перевод : оставаться вместе - перевод :
ключевые слова : Along Working Together Other Remain Staying Stand Longer Stay

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы должны оставаться вместе.
We have to stay together.
Оставаться вместе сейчас так важно.
To stay together now is so important.
Том и Мэри собираются оставаться вместе до конца своей жизни.
Tom and Mary plan to be together for the rest of their lives.
Он получил намного больше внимания, чем хештег terrorisme знак желания оставаться вместе.
It received much more attention than the terrorisme (terrorism) hashtag, an indication of the desire to stand together.
Можешь спокойно оставаться.
Feel free to stay.
Можете спокойно оставаться.
Feel free to stay.
Здесь безопасно оставаться?
Is it safe to stay here?
Оставаться дома скучно.
It's boring to stay at home.
Постарайся оставаться спокойным.
Try to remain calm.
Оставаться дома тоскливо.
It is sad to stay at home.
Трудно оставаться спокойным.
It's hard to stay calm.
Постарайся оставаться объективным.
Try to stay objective.
Постарайтесь оставаться объективным.
Try to stay objective.
Постарайтесь оставаться объективными.
Try to stay objective.
Трудно оставаться объективным.
It's hard to stay objective.
Оставаться здесь небезопасно.
It's not safe to stay here.
Позвольте Польше оставаться Польшей.
Let Poland be Poland.
Можешь оставаться сколько захочешь.
You can stay as long as you like.
Нам следовало оставаться дома.
We should've stayed at home.
Нам нельзя здесь оставаться.
We can't stay here.
Вам нельзя здесь оставаться.
You can't stay here.
Тебе нельзя здесь оставаться.
You can't stay here.
Я не планировал оставаться.
I didn't plan on staying.
Я не хочу оставаться.
I don't want to stay.
Том не хотел оставаться.
Tom didn't want to stay.
Том не захотел оставаться.
Tom didn't want to stay.
Зачем бы Тому оставаться?
Why would Tom stay?
Мы должны оставаться здесь.
We must remain here.
Тому нельзя здесь оставаться.
Tom can't stay here.
Том сказал оставаться здесь.
Tom said to stay here.
Ты должен оставаться начеку.
You need to stay alert.
Том пытался оставаться спокойным.
Tom tried to stay quiet.
Тебе следует оставаться наверху.
You should stay upstairs.
Оставаться здесь никак нельзя.
Staying here isn't an option.
Я не намерен оставаться.
I have no intention of staying.
Постарайтесь оставаться на связи.
Try to stay connected.
Мы должны оставаться бдительными.
We must remain vigilant.
Думаешь, оставаться здесь безопасно?
Do you think it's safe to stay here?
Нам опасно тут оставаться.
It's dangerous for us to stay here.
Том отказался оставаться дома.
Tom refused to stay at home.
Я предпочитаю оставаться дома.
I prefer to stay at home.
Том решил не оставаться.
Tom decided not to stay.
Старайтесь оставаться в первой категории.
Keep trying to be in former category.
Тебе нет нужды здесь оставаться.
There is no need for you to stay here.
Вам нужно оставаться в постели.
You should stay in bed.

 

Похожие Запросы : вместе - вместе - вместе - оставаться любопытным - должна оставаться - оставаться выровнены - может оставаться - оставаться последовательным