Перевод "оставить их позади" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ты не можешь оставить Тома позади. | You can't leave Tom behind. |
| Мы не можем позволить себе оставить Рома позади. | We cannot afford to leave the Roma behind. |
| Похоже пришло время оставить позади скандалы и глупые ошибки прошлого. | The time seems right to leave behind the scandals and stupidities of the past. |
| Обещаю оставить их в покое. | I promise to leave them alone. |
| Мы не можем оставить их. | We can't leave them. |
| Мы не можем их оставить. | We can't leave them. |
| Я не могу их оставить. | I can't leave them. |
| Я не могу оставить их. | I can't leave them. |
| Тебе надо было оставить их одних. | You should've left them alone. |
| Вам надо было оставить их одних. | You should've left them alone. |
| Я пообещал оставить их в покое. | I promised to leave them alone. |
| Я обещал оставить их в покое. | I promised to leave them alone. |
| Мы не можем их там оставить. | We can't leave them there. |
| Мы не можем оставить их там. | We can't leave them there. |
| Мы не можем оставить их здесь. | We can't leave them here. |
| Мы не можем их тут оставить. | We can't leave them here. |
| Мы не можем оставить их одних. | We can't leave them alone. |
| Я не могу оставить их там. | I can't leave them there. |
| Я не могу их там оставить. | I can't leave them there. |
| Я не могу оставить их здесь. | I can't leave them here. |
| Я не могу их тут оставить. | I can't leave them here. |
| Мы не можем просто оставить их. | We can't just leave them. |
| Я не могу просто оставить их. | I can't just leave them. |
| Тебе лучше оставить их в покое. | You'd better leave them alone. |
| Вам лучше оставить их в покое. | You'd better leave them alone. |
| Ты мог их в машине оставить. | You might have left them in the car. |
| Вы могли их в машине оставить. | You might have left them in the car. |
| Амира думала, что самая тяжелая часть их пути позади. | Amira thought the hard part of their journey was over. |
| Бен находится позади них, но вскоре он их догонит. | Ben is behind them, but he'll soon catch up with them. |
| Независимо от того, что произойдет, всей Европе необходимо оставить позади клише о старой и новой Европе. | Regardless of what happens, all Europe needs to get past clichés about old versus new Europe. |
| Тебе надо было оставить их в покое. | You should've left them alone. |
| Вам надо было оставить их в покое. | You should've left them alone. |
| Я сказал тебе оставить их в покое. | I told you to leave them alone. |
| Я сказал вам оставить их в покое. | I told you to leave them alone. |
| Я просил тебя оставить их в покое. | I asked you to leave them alone. |
| Я просил вас оставить их в покое. | I asked you to leave them alone. |
| Я не могу просто оставить их там. | I can't just leave them there. |
| Худшее позади. | The worst is over. |
| Лучшее позади. | The best is behind. |
| Худшее позади. | The worst is behind us. |
| Почему бы тебе не оставить их в покое? | Why don't you leave them alone? |
| Чтобы туда добраться, нужно оставить позади мир асфальта и бетона и углубиться в мир земли, пыли и сырости. | It is where one arrives after leaving behind a world of asphalt and concrete to surround oneself in a world of dirt, dust, and moisture. |
| Братья Райт установили руль высоты перед крыльями, а не позади их, . | The brothers did not discover this principle, but took advantage of it. |
| Я позади него. | I'm behind him. |
| Худшее уже позади. | The worst is already over. |
Похожие Запросы : оставить позади - оставить позади - оставить их - оставить их - оставить все позади - оставить все позади - оставить позади него - оставить их пустыми - оставить их бесплатно - оставить что-то позади - позади - позади - позади - оставить
