Перевод "оставить их" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Обещаю оставить их в покое. | I promise to leave them alone. |
| Мы не можем оставить их. | We can't leave them. |
| Мы не можем их оставить. | We can't leave them. |
| Я не могу их оставить. | I can't leave them. |
| Я не могу оставить их. | I can't leave them. |
| Тебе надо было оставить их одних. | You should've left them alone. |
| Вам надо было оставить их одних. | You should've left them alone. |
| Я пообещал оставить их в покое. | I promised to leave them alone. |
| Я обещал оставить их в покое. | I promised to leave them alone. |
| Мы не можем их там оставить. | We can't leave them there. |
| Мы не можем оставить их там. | We can't leave them there. |
| Мы не можем оставить их здесь. | We can't leave them here. |
| Мы не можем их тут оставить. | We can't leave them here. |
| Мы не можем оставить их одних. | We can't leave them alone. |
| Я не могу оставить их там. | I can't leave them there. |
| Я не могу их там оставить. | I can't leave them there. |
| Я не могу оставить их здесь. | I can't leave them here. |
| Я не могу их тут оставить. | I can't leave them here. |
| Мы не можем просто оставить их. | We can't just leave them. |
| Я не могу просто оставить их. | I can't just leave them. |
| Тебе лучше оставить их в покое. | You'd better leave them alone. |
| Вам лучше оставить их в покое. | You'd better leave them alone. |
| Ты мог их в машине оставить. | You might have left them in the car. |
| Вы могли их в машине оставить. | You might have left them in the car. |
| Тебе надо было оставить их в покое. | You should've left them alone. |
| Вам надо было оставить их в покое. | You should've left them alone. |
| Я сказал тебе оставить их в покое. | I told you to leave them alone. |
| Я сказал вам оставить их в покое. | I told you to leave them alone. |
| Я просил тебя оставить их в покое. | I asked you to leave them alone. |
| Я просил вас оставить их в покое. | I asked you to leave them alone. |
| Я не могу просто оставить их там. | I can't just leave them there. |
| Почему бы тебе не оставить их в покое? | Why don't you leave them alone? |
| Когда они очевидно неправы, почему не оставить их в стороне? | Here we have had Republicans criticizing an increase in America s budget deficit after doubling America s national debt in the Bush presidency s eight years. |
| Когда они очевидно неправы, почему не оставить их в стороне? | When they are plainly wrong, why let them off the hook? |
| Их может беспокоить степень сохранения открытости и что необходимо оставить закрытым. | They can worry about how much openness is good for them, and what needs to stay closed. |
| Оставить закрытым | Leave Closed |
| Учитывая бесчисленные зверства, совершенные FARC, на перспективу оставить их безнаказанными трудно согласиться. | Given the innumerable atrocities that the FARC have committed, the prospect of suspending punishment is difficult to accept. |
| Оставить тебе свет? | Do you want me to leave a light on for you? |
| Оставить вам свет? | Do you want me to leave a light on for you? |
| Мне оставить сообщение? | Should I leave a message? |
| Можешь оставить себе. | You can keep it. |
| Можете оставить себе. | You can keep it. |
| Какие требования обязательны для всех стран, а какие следует оставить на их усмотрение? | Which areas should be applied to every member state, and which should be optional? |
| Такие куски ткани, если их оставить без присмотра, могут привести к вагинальным инфекциям. | This, if left unattended, can lead to vaginal infections. |
| Однако вы не должны оставить их на том же уровне, на котором нашли. Хорошо? | But you don't leave them where you found them. Okay? |
Похожие Запросы : оставить их пустыми - оставить их позади - оставить их бесплатно - оставить - стоит оставить - оставить отзыв - оставить заявку - оставить вас - оставить нетронутыми - оставить здесь - оставить подвергаются - оставить нетронутыми - оставить сообщение
