Перевод "оставить шрамы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

оставить шрамы - перевод : оставить - перевод :
ключевые слова : Leaving Message Behind Couldn Left Scars Scarring Scarred Scar Heal

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Шрамы едва видны.
The scars are barely visible.
Шрамы духовной войны
Spiritual War Scars
Нет, только шрамы.
No, just scars.
Раны заживают, шрамы остаются.
Wounds heal, scars remain.
Она показала свои шрамы
She said, These, pointing to the rageful scars on her body,
Мы увидим их шрамы.
You can see their scars.
Шрамы уже почти исчезли.
The scars are almost gone.
У Тома шрамы на ногах.
Tom has scars on his legs.
У него шрамы на руках.
He has scars on his arms.
У неё шрамы на руках.
She has scars on her arms.
У него шрамы на ногах.
He has scars on his legs.
У неё шрамы на ногах.
She has scars on her legs.
Рукав засучит и покажет шрамы
Then will he strip his sleeve and show his scars. And say
Шрамы, ампутированные конечности, татуировки, дефекты речи?
Scars, amputation, tattoo marks, speech impediments?
Да, сэр, у меня остались шрамы.
Yes, sir, I still have the scars.
Такие шрамы будут видны в течение десятилетий.
The scars will last for decades.
Когда меня спрашивают, откуда шрамы, я вру.
When asked about the scars, I lie.
Я не люблю, когда смотрят на мои шрамы.
I don't like anybody looking at my scars.
Это шрамы от рыболовных снастей, в которых они запутываются.
These are entanglement scars.
Я плачу внутри себя, и шрамы ещё не зажили.
I'm crying on the inside. There are still scars.
У Мэри остались ужасные шрамы после неудачно выполненной пластической операции.
Mary was left badly scarred after botched plastic surgery.
У многих носорогов видны шрамы, оставшиеся в результате таких сражений.
Rhinos will playfully spar, run around, and play with twigs in their mouths.
Они были готовы к шрамы, уродствами, материальные ужасы, но ничего!
They were prepared for scars, disfigurements, tangible horrors, but nothing!
РОМЕО Он шутки на шрамы, которые никогда не чувствовал раны .
ROMEO He jests at scars that never felt a wound.
Эти шрамы на вашем лице от оспы, не так ли?
Those pock marks on your face, you accept them, don't you?
Вы страдаете, на вас остаются шрамы, но вы остаетесь стоять.
You suffer, you show your wounds, but you stand.
Шрамы могут быть ещё свежими, так что не задень случайно
The scars may still be fresh, darling, so tread carefully.
Оставить
Do not Move
Оставить
Do Not Reset
Оставить
Keep
Оставить
Keep Enabled
Оставить
Keep Times
Оставить
Keep Editor Running
Оставить?
Oh, revenge!
Оставить?
You want it on?
Под штукатуркой большинства зданий в Риме скрываются шрамы шрамы, оставленные бегом времени, потому что стены предпочитают приспосабливаться к изменениям, а не разрушаться под их натиском.
The stucco on the walls of most of the buildings in Rome covers the scars the scars of centuries of change as these structures have been adapted rather than being torn down.
Если ты научишь меня танцевать, я покажу тебе свои тайные шрамы.
If you teach me how to dance, I will show you my hidden scars.
Оставить закрытым
Leave Closed
Оставить открытым
Keep Open
Оставить данные
Keep Data
Оставить файлы
Keep Files
Оставить позицию
Second position
Оставить позицию
Keep Position
Оставить старые
Do Not Override
Оставить предыдущий
LeavePrevious

 

Похожие Запросы : боевые шрамы - медведь шрамы - эмоциональные шрамы - поднятые шрамы - оставляя шрамы - нести шрамы - шрамы от прыщей - шрамы на всю жизнь - несет на себе шрамы - стоит оставить - оставить отзыв - оставить заявку - оставить вас