Перевод "остановить желающих" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Остановить - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Нет желающих прогуляться до моря?
Doesn't anybody want to take a walk to the sea?
Можешь пригласить на фестиваль всех желающих.
You may invite to the festival whoever wants to come.
Есть много желающих поговорить с Томом.
There are a lot of people who want to talk to Tom.
Членство в SPARC International открыто для всех желающих.
As a result of SPARC International, the SPARC architecture is fully open and non proprietary.
Остановить воспроизведение
Stop playing
Остановить сценарий.
Tells the debugger to kill the currently running script.
Остановить кровопролитие
Stemming the flow
Это заболевание можно остановить. Бессмысленную смерть можно остановить.
This is preventable disease. Waste of life.
Для желающих съездить в Китай это означает дополнительные траты
This means additional expenses for those who wish to travel to China
Нам нужна помощь всех желающих, чтобы осуществить этот проект.
We will need everyone's help to make this happen, so stay tuned for syriauntold!
Мы были завалены заявлениями от желающих получить эту работу.
We were flooded with applications for the job.
Остановить поверхностное урегулирование
Stop the Band Aid Treatment
Его необходимо остановить.
It must be stopped.
Малярию остановить можно.
Malaria can be.
Остановить грязную бомбу
Stopping a Dirty Bomb
Это необходимо остановить.
It needs to be stopped.
Изнасилования можно остановить.
Rape is not unstoppable.
Нас не остановить.
We're on fire.
Время не остановить.
Time cannot be stopped.
Невозможно остановить время.
Time cannot be stopped.
Его нельзя остановить.
They cannot stop him.
Его невозможно остановить.
They cannot stop him.
Его не остановить.
They cannot stop him.
Попробуй меня остановить!
Try and stop me.
Попробуйте меня остановить!
Try and stop me.
Попробуй остановить меня.
Try to stop me.
Попробуй меня остановить.
Try to stop me.
Попробуйте меня остановить.
Try to stop me.
Хочешь остановить Тома?
Do you want to stop Tom?
Хотите остановить Тома?
Do you want to stop Tom?
Невозможно остановить прогресс.
You can't stop progress.
Тома нельзя остановить.
Tom can't be stopped.
Это нужно остановить.
This needs to stop.
Его надо остановить.
He has to be stopped.
Её надо остановить.
She has to be stopped.
Их надо остановить.
They have to be stopped.
Тома необходимо остановить.
Tom has to be stopped.
Тома нужно остановить.
Tom needs to be stopped.
Их не остановить!
They are unstoppable!
Отмечаю, что желающих сделать невыгодный выбор, к счастью, не оказалось.
Thankfully nobody wanted the dominated option.
Дом Демидова, скорее всего, станет музеем, открытым для всех желающих.
The Demidov House will most probably become a museum that will be open to the public.
А желающих потанцевать ждет центр Сюзан Даллаль в Неве Цедек.
For those desiring dance, pay a visit to the Suzanna Dellal Center in Neve Tzedek.
Блинки проложил путь для многих художников, желающих присоединиться к нему.
Blinky has paved the road for many more artists to join him.
Том добавил свое имя в список желающих прийти на танцы.
Tom added his name to the list of people who wanted to attend the dance.
Как остановить греческую трагедию
How to End the Greek Tragedy

 

Похожие Запросы : желающих - желающих - желающих приобрести - оставить желающих - желающих хорошо - желающих хорошо - желающих звезды - для желающих - желающих принять участие - степень студентов, желающих - хорошо желающих (а) - вместить всех желающих - остановить мошенничество