Остаток после	Balance after
После этого мы работаем остаток ряда обычным способом.	After that we can work the rest of the row in a regular way.
После своей отставки генерал прожил остаток жизни в спокойствии.	The general lived the rest of his life peacefully after his retirement.
После приятного отдыха остаток пути по велосипедной трассе пройдёт незаметно.	After a bit of time out you ll complete the rest of the trail in no time.
проведение подготовки в 47 объединениях по вопросам добычи каменной соли и выпаривания соли из морской воды	47 groups have been trained in solar salt extraction and brine production.
После упомянутых выплат остаток средств, который оценивается в 50 000 долл.	After those payments are made, the remainder, which is approximately equivalent to 50,000, reverts to Indohaadde himself.
Остаток	Balance
Остаток	Balance
Остаток обратится, остаток Иакова к Богу сильному.	A remnant will return, even the remnant of Jacob, to the mighty God.
Остаток обратится, остаток Иакова к Богу сильному.	The remnant shall return, even the remnant of Jacob, unto the mighty God.
После того как мы прикрепили сигарету, мы можем обрезать остаток белого шарика.	Once we attached it, we can cut off the rest of the white balloon.
Скажи Остаток .	Tell them The utmost you can spare.
Скажи Остаток .	Say 'The abundance.'
Скажи Остаток .	Say thou the redundant portion.
Скажи Остаток .	Say That which is beyond your needs.
Скажи Остаток .	Say that which is superfluous.
Остаток наличности	In this framework, UNICEF updates the financial plan each year on a rolling basis to reflect the most current income estimates.
остаток колоды	talon
открытый остаток	waste pile
Остаток сверхновой	supernova remnant
Остаток сверхновой	Supernova Remnant
Проверенный остаток	Cleared balance
Начальный остаток	Previous Balance
Проверенный остаток	Cleared Balance
Минимальный остаток	Minimum balance
Причитающийся остаток	Balance due 37.5 21.1 58.6
Свободный остаток	Unobligated balance (2) (5)
Неиспользованный остаток	Unencumbered balance 12 429.9 12 352.8
Причитающийся остаток	Balance due
Неизрасходованный остаток	Unencumbered balance 6 511 398 2 453 097 8 964 495
Причитающийся остаток	Balance due 20 366 361
Причитающийся остаток	Balance due 20 361 092
Невыплаченный остаток	Balance due 81 319 883
Непогашенный остаток	Balance due 15 535 889 82 896 979 98 432 868
Свободный остаток	Unencumbered balance
Неизрасходованный остаток	Unencumbered balance
Неизрасходованный остаток	Unencumbered balance
Причитающийся остаток	Balance due 20 361 164
Свободный остаток	Unencumbered balance (2.1)
Положительный остаток	Surplus balance
Неизрасходованный остаток	Unencumbered balance (21 527 100)
Остаток ноль.	Remainder is zero.
Остаток досмотришь?	Get the rest of the dope, will you?
Остаток от их производства, после того как из сахарного тростника выжимают сок, называется жом .	And the waste product from them after you extract the juice from the sugarcane is called bagasse.
Истрать остаток денег.	Spend what remains of the money.

Display this page in English