Перевод "остаться дольше чем" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
дольше - перевод : дольше - перевод : остаться - перевод : остаться - перевод : чем - перевод : чем - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ты не хочешь остаться ещё дольше? | Do you want to stay any longer? |
| Жаль, что мы не можем остаться здесь дольше. | I'm sorry we can't stay any longer. |
| Я хотел бы остаться здесь как можно дольше. | I'd like to stay here as long as possible. |
| Он может остаться здесь на одну ночь, не дольше. | He can stay here for one night, no longer. |
| Лунный цикл дольше, чем месяц. | A lunar cycle is longer than a month. |
| Я занимался этим дольше, чем ты. | I've been doing this longer than you. |
| Я знаю Тома дольше, чем тебя. | I've known Tom longer than I've known you. |
| Том спал куда дольше, чем намеревался. | Tom slept much longer than he had intended. |
| Том обычно спит дольше, чем Мэри. | Tom usually sleeps longer than Mary. |
| Том обычно спит дольше, чем Мэри. | Tom usually sleeps longer than Mary does. |
| Понимаете, это было дольше, чем тогдашний рекорд. | You know, it was longer than the record. |
| Вообще говоря, женщины живут дольше, чем мужчины. | Generally speaking, women live longer than men. |
| Чем дольше я живу, тем умнее становлюсь. | The longer I live, the smarter I get. |
| Я тут уже намного дольше, чем Том. | I've been here a lot longer than Tom. |
| Я тут уже намного дольше, чем Том. | I've been here a lot longer than Tom has. |
| Том и Мэри остались дольше, чем планировали. | Tom and Mary stayed longer than they'd planned. |
| Том и Мэри остались дольше, чем планировали. | Tom and Mary stayed longer than they'd planned to. |
| Я в Австралии гораздо дольше, чем Том. | I've been in Australia a lot longer than Tom has. |
| Я в Австралии гораздо дольше, чем Том. | I've been in Australia way longer than Tom has. |
| Я в Австралии гораздо дольше, чем ты. | I've been in Australia way longer than you have. |
| Я в Австралии гораздо дольше, чем вы. | I've been in Australia way longer than you have. |
| Я занимаюсь этим уже 5 лет и надеюсь здесь остаться намного дольше. | I ve been doing it for five years, and I hope to be here for many more. |
| Я предпочитаю остаться, чем идти. | I prefer staying to going. |
| Чем дольше мы бездействуем, тем меньше шансов преуспеть. | The longer it s delayed, the less likely it is to succeed. |
| Чем дольше мы ждали, тем нетерпеливее мы становились. | The longer we waited, the more impatient we became. |
| Том никогда не остаётся дольше, чем на неделю. | Tom never stays more than a week. |
| Чем дольше мы ждем, тем хуже станут наши проблемы. | Semakin lama ditunda, permasalahan yang ada akan memburuk. |
| Чем не причина оставаться в живых как можно дольше | If this is not a reason to live for as long as possible, then what is? |
| Женщины обычно живут на 10 лет дольше, чем мужчины. | Women usually live 10 years longer than men do. |
| Потому что я занимаюсь этим намного дольше, чем ты. | Because I've been doing this a lot longer than you. |
| Я Тома знаю дольше, чем ты на свете живёшь. | I've known Tom longer than you've been alive. |
| Я никогда не остаюсь дольше, чем на три недели. | I never stay more than three weeks. |
| Чем дольше такая политика будет откладываться, тем дольше мы будем жить в перевернутом мире отрицательных номинальных процентных ставок. | The longer such policies are postponed, the longer we may inhabit the inverted world of negative nominal interest rates. |
| Чем дольше он затягивается, тем более разрушительным будет конечный результат. | The longer it drags out, the more destructive the final outcome will be. |
| К счастью, некоторые пациенты живут гораздо, гораздо дольше, чем ожидается. | Happily, some patients do live far, far beyond expectations. |
| Только Третья республика (1875 1940гг.) просуществовала дольше, чем нынешняя Пятая республика. | Only the Third Republic (1875 1940) lasted longer than the current Fifth Republic. |
| Чем дольше я на него смотрю, тем более поразительным он кажется. | The more I look at it, the more mind boggling it becomes. |
| Летний ливень продлится дольше, чем Оливер Андонов просидит в своём кресле. | This summer shower will last longer than Oliver Andonov's mandate. |
| Чем дольше я жил в Париже, тем больше он мне нравился. | The longer I stayed in Paris, the more I liked it. |
| Исследования показали, что чем меньше люди едят, тем дольше они живут. | Studies have shown that the less people eat, the longer they live. |
| Занимал престол 59 лет дольше, чем кто либо в датской истории. | His reign of more than 59 years is the longest of all Danish monarchs. |
| Я бы предпочёл остаться здесь, чем идти туда. | I'd rather stay here than go there. |
| Чем дольше это будет продолжаться, тем к более серьезным проблемам может привести. | The longer this goes on, the more serious the problem will become. |
| Сегодня в среднем мы живём на 34 года дольше, чем наши прадеды. | We are living on average today 34 years longer than our great grandparents did. |
| Такие убеждения, конечно, ходили по миру гораздо дольше, чем современное государство Израиля. | Such beliefs, of course, have been around for much longer than the modern state of Israel. |
Похожие Запросы : остаться дольше, чем - дольше чем - дольше, чем до - дольше - дольше - остаться - Длится дольше - ждать дольше - длится дольше - немного дольше - Дольше сотрудник
