Перевод "отвечать тем же" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Когда мать на тебя сердится, ты не должен отвечать ей тем же. | You mustn't answer your mother back when she scolds you. |
| Можешь не отвечать сразу же. | You don't have to answer right away. |
| Как же вы будете отвечать ему? | How will you answer him? |
| Отвечать? | Should I reply? |
| Она по прежнему будет готова к сотрудничеству и дружелюбна с остальным миром, если конечно этот мир будет отвечать ей тем же. | It will remain cooperative and friendly with the world, provided that the world is cooperative and friendly too. |
| Мне отвечать? | Should I reply? |
| Полиция ответила тем же. | Police responded in kind. |
| Отвечать по английски? | Must I answer in English? |
| Я отказываюсь отвечать. | I refuse to answer. |
| Тебе необязательно отвечать. | You don't have to answer. |
| Можешь не отвечать. | You don't have to answer. |
| Можете не отвечать. | You don't have to answer. |
| Можешь не отвечать. | You don't have to respond. |
| Можете не отвечать. | You don't have to respond. |
| Том отказался отвечать. | Tom refused to answer. |
| Я отказался отвечать. | I refused to answer. |
| Я отказалась отвечать. | I refused to answer. |
| Мы отвечаем им тем же. | The feeling is mutual. |
| УВКБ ООН обеспокоено тем же. | The UNHCR has expressed similar concerns. |
| Том задавался тем же вопросом. | Tom wondered the same thing. |
| Позже тем же вечером их выпустили. | They were released later that night. |
| Мне по английски отвечать? | Must I answer in English? |
| Мне по английски отвечать? | Do I have to answer in English? |
| Том не будет отвечать. | Tom won't answer. |
| Им не надо отвечать. | They don't have to answer. |
| Они могут не отвечать. | They don't have to answer. |
| Ты не должен отвечать. | You don't have to answer. |
| Вы не обязаны отвечать. | You don't have to answer. |
| Ты не должен отвечать. | You don't have to respond. |
| Вы не обязаны отвечать. | You don't have to respond. |
| За всё нужно отвечать. | Everything must be accounted for. |
| Тебе необязательно отвечать сегодня. | You don't have to reply today. |
| Тебе необязательно отвечать сегодня. | You don't have to answer today. |
| Том не должен отвечать. | Tom doesn't have to answer. |
| Вам необязательно отвечать сегодня. | You don't have to reply today. |
| Вам необязательно отвечать сегодня. | You don't have to answer today. |
| Можешь не отвечать сегодня. | You don't have to answer today. |
| Можете не отвечать сегодня. | You don't have to answer today. |
| Том отказался отвечать Мэри. | Tom refused to answer Mary. |
| То же самое с дизайном. Дизайн должен стать тем же самым. | Design is the same way. Design has to become that same way. |
| И я пытаюсь следовать тем же принципам. | And I try to follow the exact same principles. |
| Том сказал, что задаётся тем же вопросом. | Tom said he asked himself that same question. |
| Как отвечать на эти возражения? | How to respond to these objections? |
| Можете смело отвечать. Сверху, правильно! | You can respond. Up, right? |
| Ты не должен так отвечать. | You shouldn't talk back like that. |
Похожие Запросы : тем же - оставаясь тем же - следует тем же - с тем же - под тем же - обрабатывают тем же - страдают тем же - по тем же причинам - относиться к тем же - будет отвечать - будет отвечать - отвечать требованиям
