Перевод "отдых безопасным" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

отдых - перевод : отдых - перевод : отдых - перевод : отдых - перевод :
ключевые слова : Safer Safest Secure Safe Vacation Holiday Rest Deserve Break

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Отдых важен.
Rest is important.
Мне нужен отдых.
I need a vacation!
Тому нужен отдых.
Tom needs rest.
Тебе нужен отдых.
You need rest.
Вам нужен отдых.
You need rest.
Мне нужен отдых.
I need a holiday.
Мне нужен отдых.
I need a vacation.
Мне нужен отдых.
I need to rest.
Мне нужен отдых.
I need a rest.
Тебе нужен отдых.
You need the rest.
Вам нужен отдых.
You need the rest.
Тому нужен отдых.
Tom needs a rest.
Дай нам отдых.
Give us a break.
Дайте нам отдых.
Give us a break.
Ты заслужила отдых.
You've earned a rest.
Тому нужен был отдых.
Tom needed rest.
Мне сейчас нужен отдых.
I need to rest now.
Вы заслужили хороший отдых.
You've earned a good rest.
Ты заслуживаешь долгий отдых.
You deserve a long rest.
Нам нужен небольшой отдых.
We need a little rest.
Мне нужен был отдых.
I needed rest.
Я подумал, тебе нужен отдых.
I thought you needed the rest.
Я подумал, вам нужен отдых.
I thought you needed the rest.
Этот мост выглядит безопасным.
This bridge looks secure.
Тоннель был объявлен безопасным.
The tunnel was declared safe.
Мне это кажется безопасным.
I feel like it's safe.
Что нам сейчас нужно это отдых.
What we need now is a rest.
Небольшой отдых вам будет очень полезен.
A little rest would do you a lot of good.
Мне нужен отдых после такого отдыха.
I need a rest after all that resting!
Это не отдых, это курсы выживания!
This is not a vacation, it's a survival course!
Он сказал, что ему нужен отдых.
He said he needed a rest.
Она сказала, что ей нужен отдых.
She said she needed a rest.
Токио считается очень безопасным городом.
Tokyo is supposed to be a very safe city.
Я не считаю это безопасным.
I don't consider this safe.
Эти успехи сделали безопасным ссориться дома.
These successes made it safe to quarrel at home.
Левин испытывал приятный отдых от умственной усталости утра.
Levin experienced an agreeable sense of relief from the mental weariness of the morning.
Современные санатории предлагают комфортный отдых для всей семьи.
Modern health resorts offer a comfortable stay for the whole family.
И потом организму нужен отдых не только летом.
After all, the body needs rest not only during the summertime.
Так что, отдых от серьезной политики, возможно, закончился навсегда.
That holiday from serious politics may be over for good.
и у меня было время на отдых и печаль.
And I had time to relax and to grieve.
Вы и все остальные. Такое вождение считается безопасным.
You and everyone else. This is the safe way to drive.
Но этот вариант не может быть совершенно безопасным.
But this option may not be safe at all.
Звук был раздражающим, но безопасным для человеческого тела.
The sound was annoying but harmless to the human body.
Это не первая поездка Владимира Путина на отдых в тайгу.
This is not the first trip of Vladimir Putin to the taiga.
Но смена локомотивов никогда не было абсолютно безопасным мероприятием.
But switching locomotives is never free of risk.

 

Похожие Запросы : отдых отдых - экологически безопасным - безопасным способом - достаточно безопасным - наименее безопасным - технически безопасным - полностью безопасным - достаточно безопасным - менее безопасным - полностью безопасным - быть безопасным - оставаться безопасным - экологически безопасным - экологически безопасным