Перевод "отказываются терпеть" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они отказываются работать. | They're refusing to work. |
| Они отказываются это делать. | They're refusing to do that. |
| Они отказываются просить прощения. | They refuse to say they're sorry. |
| Я буду терпеть. | I will endure. |
| Мои дети отказываются есть рыбу. | My children refuse to eat fish. |
| От таких предложений не отказываются. | One does not refuse such an offer. |
| От таких предложений не отказываются. | An offer like that is not to be refused. |
| Терпеть не могу химию. | I hate chemistry. |
| Ты должен терпеть боль. | You must endure the pain. |
| Терпеть не могу понедельники. | I hate Mondays. |
| Терпеть не могу комаров. | I hate mosquitoes. |
| Терпеть не могу гольф. | I can't stand golf. |
| Терпеть не могу насекомых. | I hate insects. |
| Терпеть не могу крыс. | I hate rats. |
| Терпеть этого не могу. | I hate that. |
| Терпеть этого не могу. | I hate this. |
| Терпеть не могу драмы. | I hate drama. |
| Терпеть не могу зиму. | I hate the winter. |
| Терпеть не могу зиму. | I hate winter. |
| Терпеть не могу молоко. | I hate milk. |
| Терпеть не могу фасоль. | I hate beans. |
| Терпеть не могу гладить. | I hate ironing. |
| Терпеть не могу гладить. | I detest ironing. |
| Терпеть не могу гладить. | I hate to iron. |
| Терпеть не могу лицемеров. | I hate hypocrites. |
| Терпеть не могу крыс. | I can't stand rats. |
| Терпеть не могу сельдерей! | I hate celery! |
| Терпеть не могу сельдерей! | I hate celery. |
| Терпеть этого не могу! | I hate that! |
| 99.9 из них отказываются заниматься проституцией. | 99.9 percent of them resist being inducted into prostitution. |
| Они наотрез отказываются покидать свои жилища. | They are insisting on not leaving their homes. |
| Другие должны были терпеть побои. | Others had to endure beatings. |
| Я не могу терпеть его. | I cannot abide him. |
| Терпеть не могу этого типа. | I can't bear that fellow. |
| Я терпеть этого не могу. | I can't stand it. |
| Я не могу терпеть боль. | I can't bear the pain. |
| Он терпеть не может пауков. | He hates spiders. |
| Она терпеть не может морковь. | She hates carrots. |
| Она терпеть не может бегать. | She hates running. |
| Я не могу больше терпеть. | I can't hold it anymore. |
| Я его терпеть не могу. | I can't stand him. |
| Я терпеть его не могу. | I can't stand him. |
| Терпеть не могу непослушных детей. | I cannot tolerate naughty children. |
| Терпеть не могу непослушных детей. | I can't stand naughty children. |
| Иисус терпеть тебя не может. | Jesus hates you. |
Похожие Запросы : отказываются давать - отказываются подчиняться - отказываются соответствовать - отказываются от - отказываются присоединиться - отказываются рассматривать - отказываются говорить - отказываются двигаться - отказываются действовать - отказываются сотрудничать - отказываются раскрывать - отказываются признавать
