Перевод "отличают нас" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
нас - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Отличают тепловое, механическое, радиационное (лучистое) и химическое равновесия. | M. Zemansky also distinguishes mechanical, chemical, and thermal equilibrium. |
| Ряд факторов отличают участников этой группы от остального иранского электората. | Several factors distinguish members of this group from the rest of the Iranian electorate. |
| Два фактора отличают глобальное изменение климата от других экологических проблем. | Two factors differentiate global climate change from other environmental problems. |
| Эти многочисленные задачи фундаментально отличают экономическое восстановление от обычного развития . | These multiple tasks make economic reconstruction fundamentally different from development as usual. |
| Нет свидетельств того, что эти проблемы отличают синдром Аспергера от других расстройств аутистического спектра. | There is no evidence that these motor skills problems differentiate AS from other high functioning ASDs. |
| Но, как и в других случаях успешного развития, их отличают не внешние благоприятные условия, а их способность использовать предоставляющиеся возможности. | But, as in other cases of successful development, what distinguishes them is not the external advantages they possess, but their ability to exploit these advantages. |
| Именно нематериальные характеристики, делающие продукцию больше, чем просто полезной, отличают дорогие товары от дешевых и включают дизайн, торговую марку и экологичность. | The intangible characteristics that make a product more than simply useful are what differentiate expensive products from cheap products, and include design, brand name, and environmental friendliness. |
| Из множества препятствий , которые он упоминает, усиление неравенства и застой в сфере образования представляют собой угрозы, которые отличают положение Америки от других стран. | Of the assorted headwinds that he cites, the enormous increase in inequality and the plateau reached in educational attainment represent threats that differentiate America s position from that of other advanced countries. |
| Они кричат на нас, бьют нас и прогоняют нас. | They yell at us, hit us, ask us to go away. |
| Поддержите нас. | Stand with us. |
| Нас обыграли. | We got outplayed. |
| Преследуй нас, | Haunt us, |
| Жги нас, | Burn us, |
| Нас убивают! | We're being killed! |
| Нас семеро. | There are seven of us. |
| Веди нас. | Lead the way. |
| Нас атакуют! | We're under attack! |
| Позови нас. | Call us. |
| Позовите нас. | Call us. |
| Оставь нас! | Leave us. |
| Оставьте нас! | Leave us. |
| Прости нас. | Forgive us. |
| Простите нас. | Forgive us. |
| Нас заинтриговали. | We're intrigued. |
| Нас вызывают. | We're being called. |
| Нас задержали. | We're being detained. |
| Нас атакуют. | We're under attack. |
| Нас используют. | We're being used. |
| Нас шантажируют. | We're being blackmailed. |
| Нас разъединили. | We were disconnected. |
| Нас подставили. | We were framed. |
| Нас представили. | We were introduced. |
| Нас пригласили. | We were invited. |
| Нас похитили. | We were kidnapped. |
| Нас окружили. | We were surrounded. |
| Нас простят. | We'll be forgiven. |
| Нас убьют. | We'll be killed. |
| Нас спасут. | We'll be rescued. |
| Нас обнаружили. | We've been discovered. |
| Нас перехитрили. | We've been outmaneuvered. |
| Выпустите нас! | Let us out. |
| Выпусти нас! | Let us out. |
| Сфотографируй нас. | Take our picture. |
| Сфотографируйте нас. | Take our picture. |
| Подожди нас. | Wait for us. |
Похожие Запросы : отличают нас от - НАС. - нас - нас устраивает - увидишь нас - посетите нас - спаси нас - учи нас - приводит нас - на нас - вести нас - встретило нас - корпорация нас
