Перевод "отличают нас от" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ряд факторов отличают участников этой группы от остального иранского электората. | Several factors distinguish members of this group from the rest of the Iranian electorate. |
| Два фактора отличают глобальное изменение климата от других экологических проблем. | Two factors differentiate global climate change from other environmental problems. |
| Эти многочисленные задачи фундаментально отличают экономическое восстановление от обычного развития . | These multiple tasks make economic reconstruction fundamentally different from development as usual. |
| Нет свидетельств того, что эти проблемы отличают синдром Аспергера от других расстройств аутистического спектра. | There is no evidence that these motor skills problems differentiate AS from other high functioning ASDs. |
| Отличают тепловое, механическое, радиационное (лучистое) и химическое равновесия. | M. Zemansky also distinguishes mechanical, chemical, and thermal equilibrium. |
| Это от нас. | This is from us. |
| Избавь нас от лукавого. | Deliver us from evil. |
| Не уходи от нас. | Don't leave us. |
| Не уходите от нас. | Don't leave us. |
| Он от нас ушёл. | He has left us. |
| Они от нас уходят. | They're leaving us. |
| Они от нас уезжают. | They're leaving us. |
| Собака убежала от нас. | The dog ran away from us. |
| Это от нас зависит. | It's up to us. |
| Том от нас ушёл. | Tom has left us. |
| Держись от нас подальше. | Stay away from us. |
| Держитесь от нас подальше. | Stay away from us. |
| Этот подарок от нас. | This gift is from us. |
| Именно нематериальные характеристики, делающие продукцию больше, чем просто полезной, отличают дорогие товары от дешевых и включают дизайн, торговую марку и экологичность. | The intangible characteristics that make a product more than simply useful are what differentiate expensive products from cheap products, and include design, brand name, and environmental friendliness. |
| Это просто зависит от нас. | It simply depends on us. |
| И от нас зависит все. | It's really up to us. |
| Она навсегда ушла от нас. | She has gone from us for ever! |
| они изменили нас от корней | they changed us from the root |
| Сельчане пытались отделаться от нас. | The villagers tried to freeze us out. |
| Он от нас не отстанет. | He won't leave us alone. |
| Чего ты от нас хочешь? | What do you want from us? |
| Чего вы от нас хотите? | What do you want from us? |
| Чего они от нас хотят? | What do they want from us? |
| Чего ты от нас хочешь? | What do you want us to do? |
| Чего вы от нас хотите? | What do you want us to do? |
| Что Том от нас хочет? | What does Tom want from us? |
| Что Тому от нас надо? | What does Tom want from us? |
| Что Тому от нас нужно? | What does Tom want from us? |
| Что Тому от нас надо? | What does Tom need from us? |
| Том утаивал от нас информацию. | Tom withheld information from us. |
| Том скрыл от нас информацию. | Tom withheld information from us. |
| Наилучшие пожелания от всех нас. | Best wishes from all of us. |
| Ты сильно отличаешься от нас. | You're very different from us. |
| Вы сильно от нас отличаетесь. | You're very different from us. |
| Том скрывает от нас правду. | Tom is hiding the truth from us. |
| Том скрыл от нас правду. | Tom kept the truth from us. |
| Чего ты от нас ждёшь? | What do you expect from us? |
| Чего вы от нас ждёте? | What do you expect from us? |
| Том ушёл от нас навсегда. | Tom has left us forever. |
| Том хранил от нас секреты. | Tom has been keeping secrets from us. |
Похожие Запросы : отличают нас - от нас - удерживает нас от - спасает нас от - уронить нас от - от нас самих - освободить нас от - поставить нас от - ожидает от нас - спасти нас от - держать нас от - защитить нас от - ускользать от нас - отречется от нас
