Перевод "ускользать от нас" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

нас - перевод :
Us

от - перевод :
By

от - перевод :
Off

от - перевод : от - перевод : ускользать - перевод :
ключевые слова : Only They More Away Slip Evade Elude Slipping Details

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Европейский рынок, действительно, начинает ускользать.
Indeed, the European market is already slipping away.
Если бы он сейчас благословил Иванова, власть Путина уже начала бы ускользать.
Had he anointed Ivanov now, Putin s power would already begin seeping away.
Это от нас.
This is from us.
Избавь нас от лукавого.
Deliver us from evil.
Не уходи от нас.
Don't leave us.
Не уходите от нас.
Don't leave us.
Он от нас ушёл.
He has left us.
Они от нас уходят.
They're leaving us.
Они от нас уезжают.
They're leaving us.
Собака убежала от нас.
The dog ran away from us.
Это от нас зависит.
It's up to us.
Том от нас ушёл.
Tom has left us.
Держись от нас подальше.
Stay away from us.
Держитесь от нас подальше.
Stay away from us.
Этот подарок от нас.
This gift is from us.
Это просто зависит от нас.
It simply depends on us.
И от нас зависит все.
It's really up to us.
Она навсегда ушла от нас.
She has gone from us for ever!
они изменили нас от корней
they changed us from the root
Сельчане пытались отделаться от нас.
The villagers tried to freeze us out.
Он от нас не отстанет.
He won't leave us alone.
Чего ты от нас хочешь?
What do you want from us?
Чего вы от нас хотите?
What do you want from us?
Чего они от нас хотят?
What do they want from us?
Чего ты от нас хочешь?
What do you want us to do?
Чего вы от нас хотите?
What do you want us to do?
Что Том от нас хочет?
What does Tom want from us?
Что Тому от нас надо?
What does Tom want from us?
Что Тому от нас нужно?
What does Tom want from us?
Что Тому от нас надо?
What does Tom need from us?
Том утаивал от нас информацию.
Tom withheld information from us.
Том скрыл от нас информацию.
Tom withheld information from us.
Наилучшие пожелания от всех нас.
Best wishes from all of us.
Ты сильно отличаешься от нас.
You're very different from us.
Вы сильно от нас отличаетесь.
You're very different from us.
Том скрывает от нас правду.
Tom is hiding the truth from us.
Том скрыл от нас правду.
Tom kept the truth from us.
Чего ты от нас ждёшь?
What do you expect from us?
Чего вы от нас ждёте?
What do you expect from us?
Том ушёл от нас навсегда.
Tom has left us forever.
Том хранил от нас секреты.
Tom has been keeping secrets from us.
Почему Том прячется от нас?
Why is Tom hiding from us?
Почему ты от нас прячешься?
Why are you hiding from us?
Почему ты от нас скрываешься?
Why are you hiding from us?
Почему вы от нас скрываетесь?
Why are you hiding from us?

 

Похожие Запросы : ускользать от - ускользать от - ускользать от захвата - ускользать от меня - от нас - удерживает нас от - спасает нас от - уронить нас от - от нас самих - отличают нас от - освободить нас от - поставить нас от - ожидает от нас