Не отличаясь оригинальностью, МИД Армении продолжает в том же духе.	With a singular lack of originality, the Ministry of Foreign Affairs of Armenia is continuing in the same vein.
примыкают, в общем, к этому воззрению, отличаясь друг от друга в частностях.	He was killed, either at a feast or in his bath, according to different versions.
Почему же мусульмане США процветают, одновременно с этим оставаясь религиозными и отличаясь от остальных?	Why do US Muslims do well while remaining devout and distinctive looking?
Наши квесты посвящены исключительно кинотематике, поэтому уникальны для стран Балтии и Европы, отличаясь от классических квестов.	The quest adventure rooms are exclusively designed for the movie this is something new and unique in the Baltic region and in all of Europe.
Конструкция автомобиля основана на предшествующей модели (Fiat 520), отличаясь от неё большим двигателем и большим размером шасси.	The 521 was derived from its predecessor model, the Fiat 520, but with a bigger engine and chassis.
Информация, полученная Информация, полученная	Information received Information received
Помидоры, хотя и отличаясь от распространённых сегодня сортов, часто смешивались с соусом чили или употреблялись в качестве начинки для тамалес.	Tomatoes, though different from the varieties common today, were often mixed with chili in sauces or as filling for tamales.
Он говорил столько, сколько нужно, его совет всегда был продуманным и содержал много нюансов, отличаясь такой проницательностью, которой не обладал никто.	He would talk as long as necessary, and his advice was always thoughtful and nuanced, providing insights no one else had seen.
Информация.	Information Science.
Информация.	Documentation.
Информация.	Trans.
Информация.	Information
Информация	E. Information
Информация	are provided by
Информация	Information by
информация	information
Информация	Advisory
Информация	Info Boxes
Информация	Info
Информация	Information
Информация	Information text
Информация	Informal message
Информация...	It's about information.
Информация	It's information.
Информация.	Ah information.
Демо было переиздано во второй раз под заголовком Metallica In the Beginning Live , при этом ничем не отличаясь от Metallica Bay Area Thrashers .	The demo was re released a second time under the title Metallica In the Beginning... Live , containing no apparent differences from Metallica Bay Area Thrashers .
Информация Информация Cardinals of the Holy Roman Church	External links Cardinals of the Holy Roman Church Catholic Hierarchy
Общественная информация	Public information
Дополнительная информация	Further information
Дальнейшая информация	Please visit our Official Representatives page if you need to contact KDE in an official way.
Дополнительная информация	Additional info
Табличная информация	Table Information
x1z Информация.	x1z Information.
Полезная информация!	That's useful information!
Информация УНПООН	Information from UNODC
Информация коммуникация	C. Information communications
Справочная информация	In the second step, the requirements are further adjusted in line with expected cost increases for 2006 and 2007.
Экологическая информация	Environmental information
Техническая информация	Technical information
Правовая информация	Legal information
СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ	4 As proposed in ICCD COP(6) 6, the COP may wish to consider the relevant background information on rule 47 of the rules of procedure in order to reach an agreement and remove the text in brackets.
СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ	Deserts and Desertification 12
Общая информация	Background information
Справочная информация	to be transported.
СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ	It will also present some of the lessons learned to date and provide future directions and conclusions.

Display this page in English