Перевод "отличить их от" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Их легко отличить друг от друга. | They are easy to distinguish from each other. |
| Из за этого отличить их от планет достаточно трудно. | This can make distinguishing them from planets difficult. |
| Я почти не могу отличить их силуэты от уличных фонарей. | I am almost unable to distinguish their figures from street lamps. |
| Даже родителям близнецов порой трудно отличить их друг от друга. | Even their parents sometimes have trouble telling the twins apart. |
| Даже их родителям порой трудно отличить друг от друга близнецов. | Even their parents sometimes have trouble telling the twins apart. |
| Я не могу их отличить. | I can't tell the difference between them. |
| Отличить правильное от неправильного нелегко. | To distinguish right from wrong is difficult. |
| Отличить хорошее от плохого сложно. | To distinguish right from wrong is difficult. |
| Тяжело отличить оригинал от подделки. | It's difficult to tell an original from a fake. |
| Невозможно отличить один от другого. | It is impossible to distinguish one from the other. |
| Тебя трудно отличить от твоего брата. | It is hard to distinguish you from your brother. |
| Как можно отличить англичанина от американца? | How can you tell an Englishman from an American? |
| Ты можешь отличить утку от гуся? | Can you tell a duck from a goose? |
| Ты можешь отличить американца от канадца? | Can you tell the difference between an American and a Canadian? |
| Я могу отличить хорошее от плохого. | I can make a distinction between good and bad. |
| Иногда реальность трудно отличить от вымысла. | Sometimes reality and fantasy are hard to distinguish. |
| Ты можешь отличить китайца от японца? | Can you tell a Chinese person from Japanese? |
| Вы можете отличить китайца от японца? | Can you tell a Chinese person from Japanese? |
| Его легко отличить от его брата. | It is easy to tell him from his brother. |
| Как отличить хороший английский от плохого? | How can you tell good English from bad English? |
| Ты можешь отличить волка от собаки? | Can you tell wolves from dogs? |
| Ты можешь отличить масло от маргарина? | Can you tell butter from margarine? |
| Ты способен отличить масло от маргарина? | Are you able to tell the difference between butter and margarine? |
| Ты можешь отличить масло от маргарина? | Are you able to tell the difference between butter and margarine? |
| Ты можешь отличить ячмень от пшеницы? | Can you distinguish barley from wheat? |
| Ты можешь отличить ячмень от пшеницы? | Can you tell barley from wheat? |
| Я могу отличить утку от гуся. | I know how to tell a duck from a goose. |
| Ты можешь отличить гранит от песчаника? | Can you tell the difference between granite and sandstone? |
| Ты можешь отличить аллигатора от крокодила? | Can you tell an alligator from a crocodile? |
| Вы можете отличить аллигатора от крокодила? | Can you tell an alligator from a crocodile? |
| Они так похожи, что я никогда не могу отличить их друг от друга. | They're so alike I can never tell one from the other. |
| Независимо от наших стараний, мы не в состоянии отличить хороших людей от плохих по их внешности. | No matter how we try, it is impossible to distinguish good people from bad people by outward appearances. |
| Но как отличить хорошие банки от плохих? | But how can we distinguish good banks from bad? |
| Можете ли вы отличить серебро от олова? | Can you distinguish silver from tin? |
| Мальчик не может отличить ласточку от воробья. | The boy can't tell a swallow from a sparrow. |
| Я не могу отличить лягушку от жабы. | I can't distinguish a frog from a toad. |
| Ты не можешь отличить фантазию от реальности? | Can't you divorce fantasy from reality? |
| Я в состоянии отличить добро от зла. | I can make a distinction between good and bad. |
| Я не мог отличить её от сестры. | I couldn't tell her from sister. |
| Он не может отличить хорошее от плохого. | He cannot tell right from wrong. |
| Я не могу отличить его от брата. | I cannot tell him from his brother. |
| Он не может отличить факт от вымысла. | He can't tell fact from fiction. |
| Он не мог отличить зелёный от синего. | He couldn't tell green from blue. |
| Он не может отличить порок от добродетели. | He can't distinguish vice from virtue. |
| Ты можешь отличить ее от ее сестры? | Can you distinguish her from her sister? |
Похожие Запросы : отличить от - отличить от - отличить от - отличить от других - отличить его от - от их - их от - от их - их от - от их - легко отличить - визуально отличить - как отличить
