Отличить правильное от неправильного нелегко.	To distinguish right from wrong is difficult.
Отличить хорошее от плохого сложно.	To distinguish right from wrong is difficult.
Тяжело отличить оригинал от подделки.	It's difficult to tell an original from a fake.
Невозможно отличить один от другого.	It is impossible to distinguish one from the other.
Тебя трудно отличить от твоего брата.	It is hard to distinguish you from your brother.
Как можно отличить англичанина от американца?	How can you tell an Englishman from an American?
Ты можешь отличить утку от гуся?	Can you tell a duck from a goose?
Ты можешь отличить американца от канадца?	Can you tell the difference between an American and a Canadian?
Я могу отличить хорошее от плохого.	I can make a distinction between good and bad.
Иногда реальность трудно отличить от вымысла.	Sometimes reality and fantasy are hard to distinguish.
Ты можешь отличить китайца от японца?	Can you tell a Chinese person from Japanese?
Вы можете отличить китайца от японца?	Can you tell a Chinese person from Japanese?
Его легко отличить от его брата.	It is easy to tell him from his brother.
Как отличить хороший английский от плохого?	How can you tell good English from bad English?
Ты можешь отличить волка от собаки?	Can you tell wolves from dogs?
Ты можешь отличить масло от маргарина?	Can you tell butter from margarine?
Ты способен отличить масло от маргарина?	Are you able to tell the difference between butter and margarine?
Ты можешь отличить масло от маргарина?	Are you able to tell the difference between butter and margarine?
Ты можешь отличить ячмень от пшеницы?	Can you distinguish barley from wheat?
Ты можешь отличить ячмень от пшеницы?	Can you tell barley from wheat?
Я могу отличить утку от гуся.	I know how to tell a duck from a goose.
Ты можешь отличить гранит от песчаника?	Can you tell the difference between granite and sandstone?
Их легко отличить друг от друга.	They are easy to distinguish from each other.
Ты можешь отличить аллигатора от крокодила?	Can you tell an alligator from a crocodile?
Вы можете отличить аллигатора от крокодила?	Can you tell an alligator from a crocodile?
Они способны отличить родственника от чужого .	They are able to distinguish kin and non kin.
Ты сможешь отличить галлюцинации от правды?	Can you tell hallucinations from the truth?
Но как отличить хорошие банки от плохих?	But how can we distinguish good banks from bad?
Можете ли вы отличить серебро от олова?	Can you distinguish silver from tin?
Мальчик не может отличить ласточку от воробья.	The boy can't tell a swallow from a sparrow.
Я не могу отличить лягушку от жабы.	I can't distinguish a frog from a toad.
Ты не можешь отличить фантазию от реальности?	Can't you divorce fantasy from reality?
Я в состоянии отличить добро от зла.	I can make a distinction between good and bad.
Я не мог отличить её от сестры.	I couldn't tell her from sister.
Он не может отличить хорошее от плохого.	He cannot tell right from wrong.
Я не могу отличить его от брата.	I cannot tell him from his brother.
Он не может отличить факт от вымысла.	He can't tell fact from fiction.
Он не мог отличить зелёный от синего.	He couldn't tell green from blue.
Он не может отличить порок от добродетели.	He can't distinguish vice from virtue.
Ты можешь отличить ее от ее сестры?	Can you distinguish her from her sister?
Она не может отличить правильное от неправильного.	She can't tell right from wrong.
Он не может отличить правду от неправды.	He can't tell the true from the false.
Я не могу отличить лягушку от жабы.	I cannot distinguish a frog from a toad.
Я не могу отличить жабу от лягушки.	I can't tell a frog from a toad.
Не всегда легко отличить добро от зла.	It's not always easy to tell the difference between good and bad.

Display this page in English