Перевод "относительное предпочтение" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

предпочтение - перевод : предпочтение - перевод : предпочтение - перевод : предпочтение - перевод : относительное предпочтение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Относительное положение
Relative position
Приложение 6 Относительное спектральное распределение ксенона
Annex 6 Xenon relative spectral distribution
Мы называем их относительное пресечение движения.
We call them relative motion constraints.
У меня очень относительное понятие о безопасности.
I have a very relativistic view of security.
Достаточно сказать, что демократия часто понятие относительное.
Suffice it to say that democracy is often relative.
Переключить предпочтение
Toggle Preferred
Посмотрите на предпочтение кандидата 1 и предпочтение кандидата 2.
Right, so look at likeability of candidate one and the likeability of candidate two.
Сейчас наблюдается относительное изобилие ликвидности на частных рынках.
There is now a relative abundance of liquidity in private markets.
Можно сказать, что есть предпочтение кандидата 1 и предпочтение кандидата 2.
So they can say so there's likability of candidate one and there's likeability of candidate two.
Вопрос в том, как долго это относительное спокойствие просуществует.
The question is how long this relative calm will prevail.
К 1950 году относительное положение греческой экономики резко ухудшилось.
By 1950 the relative position of the Greek economy had dramatically deteriorated.
Подчеркивалось, что иерархия действует как относительное и контекстуальное понятие.
It was stressed that hierarchy operated in a relational and contextual manner.
Предпочтение памяти за мостом
Prefetchable memory behind bridge
Но это персональное предпочтение.
But that's just a personal choice.
Вы отдаёте предпочтение сноубордингу?
Do you prefer snowboarding?
Предпочтение отдается следующим областям
Preference is given to the following areas
и отдал предпочтение мирской жизни,
And who preferred the life of the world,
отдавая предпочтение преходящей земной жизни,
And who preferred the life of the world,
и отдавшему предпочтение этой жизни,
And who preferred the life of the world,
и отдал предпочтение мирской жизни,
And preferred the worldly life,
отдавая предпочтение преходящей земной жизни,
And preferred the worldly life,
и отдавшему предпочтение этой жизни,
And preferred the worldly life,
и отдал предпочтение мирской жизни,
and preferred the present life,
отдавая предпочтение преходящей земной жизни,
and preferred the present life,
и отдавшему предпочтение этой жизни,
and preferred the present life,
и отдал предпочтение мирской жизни,
And who chose the life of the world,
отдавая предпочтение преходящей земной жизни,
And who chose the life of the world,
и отдавшему предпочтение этой жизни,
And who chose the life of the world,
и отдал предпочтение мирской жизни,
And preferred the life of this world (by following his evil desires and lusts),
отдавая предпочтение преходящей земной жизни,
And preferred the life of this world (by following his evil desires and lusts),
и отдавшему предпочтение этой жизни,
And preferred the life of this world (by following his evil desires and lusts),
и отдал предпочтение мирской жизни,
And preferred the life of this world.
отдавая предпочтение преходящей земной жизни,
And preferred the life of this world.
и отдавшему предпочтение этой жизни,
And preferred the life of this world.
и отдал предпочтение мирской жизни,
and preferred the life of this world,
отдавая предпочтение преходящей земной жизни,
and preferred the life of this world,
и отдавшему предпочтение этой жизни,
and preferred the life of this world,
и отдал предпочтение мирской жизни,
And chose the life of the world,
отдавая предпочтение преходящей земной жизни,
And chose the life of the world,
и отдавшему предпочтение этой жизни,
And chose the life of the world,
Отдается предпочтение изучению азербайджанского языка.
Preference is given to studying Azeri.
Вы отдаёте предпочтение горной романтике?
Do you prefer the romance of a mountain landscape?
Предпочтение отдается проектам, в которых
Address reform needs which are relevant for all participating CARDS countries
Предпочтение отдается проектам, в которых
Priority is given to projects which
Я отдаю предпочтение живущим женщинам.
I confess a preference for the living woman. Bravo.

 

Похожие Запросы : относительное воздействие - относительное преимущество - относительное изменение - относительное перемещение - относительное время - относительное давление - относительное местоимение - относительное снижение - относительное влияние - понятие относительное