Перевод "относительное воздействие" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
воздействие - перевод : воздействие - перевод : относительное воздействие - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Относительное положение | Relative position |
| Промышленность Относительное воздействие промышленности на изменения климата, закисление, тропосферный озон и загрязнение вод сократилось со времени Оценки Dobris . | Industry The relative contribution of industry to the problems of climate change, acidification, tropospheric ozone and water pollution has decreased since the Dobris assessment. |
| Приложение 6 Относительное спектральное распределение ксенона | Annex 6 Xenon relative spectral distribution |
| Мы называем их относительное пресечение движения. | We call them relative motion constraints. |
| У меня очень относительное понятие о безопасности. | I have a very relativistic view of security. |
| Достаточно сказать, что демократия часто понятие относительное. | Suffice it to say that democracy is often relative. |
| Если жизнь имеет сопоставимое воздействие на среду в другом месте Солнечной системы, то относительное содержание химических веществ, какими бы они ни были, могут выдать её присутствие. | If life has had a comparable impact elsewhere in the Solar System, the relative abundances of chemicals key for its survival whatever they may be could betray its presence. |
| Сейчас наблюдается относительное изобилие ликвидности на частных рынках. | There is now a relative abundance of liquidity in private markets. |
| Вопрос в том, как долго это относительное спокойствие просуществует. | The question is how long this relative calm will prevail. |
| К 1950 году относительное положение греческой экономики резко ухудшилось. | By 1950 the relative position of the Greek economy had dramatically deteriorated. |
| Подчеркивалось, что иерархия действует как относительное и контекстуальное понятие. | It was stressed that hierarchy operated in a relational and contextual manner. |
| Воздействие | Outcome |
| Повсеместное воздействие | Widespread Exposure |
| Воздействие нищеты | Impact of poverty |
| широкоугольное воздействие | Blank page |
| узкоугольное воздействие | issued by Name of administration |
| Воздействие коррупции | Impact of corruption |
| Воздействие рыболовства | Impacts of fishing |
| Долгосрочное воздействие | Long term impacts |
| Опять же, они сделаны Гауссом, и мы получаем относительное пресечение измерения. | Again, they are captured by Gaussians, and we get relative measurement contraints. |
| Другое разбазаренное приобретение с серьезными политическими последствиями это относительное равенство, завещанное коммунизмом. | Another squandered legacy with serious political consequences was the relative equality bequeathed by Communism. |
| Укрепляется независимость различных ветвей власти, происходит относительное усиление законодательной и судебной ветвей. | A growing independence between branches of Government and a strengthening of the relative power of the legislative and judicial branches is also being implemented. |
| Относительное положение развивающихся и развитых стран изменилось, и появились новые механизмы роста. | The relative positions of countries in the developing and the developed worlds have changed, and new growth poles have emerged. |
| Пока мы должным образом не постигнем абсолютное, как мы сможем отрегулировать относительное? | Unless you properly conceive the Absolute, then how will you know to adjust the relative? |
| Когда мы используем сглаживание по Лапласу, мы смотрим на относительное количество значений. | Thrun So in Laplacian smoothing we look at the relative counts. |
| Мое любимое воздействие окситоцина на организм это воздействие на сердце. | But my favorite effect on the body is actually on the heart. |
| Воздействие на экосистемы | Impacts on ecosystems |
| Негативное воздействие воды | Water's adverse impact |
| Воздействие морского мусора | Effects of marine litter |
| Воздействие технического прогресса | Impact of advances in technology |
| Воздействие изменения климата | Impacts of climate change |
| а) Воздействие происходящей | (a) Impact of the recent |
| III. ВОЗДЕЙСТВИЕ ПЕРЕСТРОЙКИ | III. IMPACT OF RESTRUCTURING |
| ВОЗДЕЙСТВИЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ | THE ENVlRONMENT INFLUENCE |
| Воздействие манеры поведения. | Behavioral influences. |
| Соглашение в Дохе может обеспечить относительное спокойствие на несколько месяцев или даже лет. | The Doha agreement might allow a number of months, or years, of relative calm. |
| Несмотря на нынешнее относительное спокойствие, неважное экономическое положение продолжает мешать общему подъему Косово. | While it may be fairly calm at the moment, the poor economic situation continues to hamper Kosovo's overall recovery. |
| Общая степень размывания Сохранение деталей определяет относительное сглаживание, Анизотропия направленность, Размывание суммарный эффект. | Total smoothing power if the Detail Factor sets the relative smoothing and the Anisotropy Factor the direction, the Smoothing Factor sets the overall effect. |
| Его воздействие будет опустошительным. | Its impact will be devastating Zied Mhirsi ( zizoo) July 25, 2015 |
| Воздействие на погодные условия | Impacts on weather patterns |
| Воздействие на здоровье людей | Impacts on human health |
| Воздействие на проблемы расселения | Impacts on shelter |
| Воздействие на национальную безопасность | Impacts on national security |
| Воздействие ПИИ на развитие. | The impact of FDI on development |
| (3) воздействие на экономику. | (3) Economical influence. |
Похожие Запросы : относительное преимущество - относительное изменение - относительное перемещение - относительное время - относительное давление - относительное местоимение - относительное снижение - относительное влияние - понятие относительное - относительное качество - относительное предпочтение - относительное содержание - относительное предложение - относительное сравнение
