Перевод "отопление горячим воздухом" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Журнал, который я недавно начал выпускать, Business 2.0, был толще телефонного справочника, энергично накачивая горячим воздухом пузырь
A magazine I'd recently launched called Business 2.0 was fatter than a telephone directory, busy pumping hot air into the bubble.
Отопление включено.
The heat is on.
Отопление не работает.
The heating doesn't work.
Том включил отопление.
Tom turned on the heat.
Давай включим отопление.
Let's turn on the heater.
Давайте включим отопление.
Let's turn on the heater.
Зимой отопление работает?
Does the heating work in the winter?
Отопление здесь дешёвое.
Heating is cheap here.
Состязание стало горячим.
The competition has become fierce.
У нас хорошее отопление.
We have a good heating system.
Они пришли починить отопление.
They're here to fix the heating system.
У нас газовое отопление.
We have gas heating.
Я люблю пить кофе горячим.
I like coffee hot.
Том обжёг язык горячим супом.
Tom burned his tongue on the hot soup.
Все люди дышат воздухом.
All people breathe air.
Давай подышим свежим воздухом.
Let's breathe the fresh air.
Давайте подышим свежим воздухом.
Let's breathe the fresh air.
Хочу подышать свежим воздухом.
I want to breathe some fresh air.
Воздушный шар наполнен воздухом.
The balloon is filled with air.
Мы дышим чистым воздухом.
We are breathing pure air.
В этом здании есть центральное отопление?
Is there central heating in this building?
Сейчас торговый дефицит подобен горячим картофелинам.
Now, trade deficits are like hot potatoes.
Она босиком шла по горячим углям.
She walked barefoot over the hot embers.
Вы когда нибудь путешествовали воздухом?
Have you ever traveled by air?
Мы вышли подышать свежим воздухом.
We went out for some fresh air.
Мне хочется подышать свежим воздухом.
I feel like getting some fresh air.
Он вышел подышать свежим воздухом.
He went outside for a breath of fresh air.
Том вышел подышать свежим воздухом.
Tom went out for some fresh air.
Я иду подышать свежим воздухом.
I'm going out for some fresh air.
Давайте немного подышим свежим воздухом.
Let's get some fresh air.
Я пойду подышу свежим воздухом.
I'm going out to get some fresh air.
Около полуночи, отопление в отеле полностью отключается,
And then, at night, about midnight, they turn the heat off in the hotel.
Том сказал, что суп был слишком горячим.
Tom said the soup was too hot.
Том сказал, что суп был слишком горячим.
Tom said that the soup was too hot.
Этот город печально известен загрязнённым воздухом.
The city is notorious for its polluted air.
Я хочу выйти подышать свежим воздухом.
I want to go outside for a breath of fresh air.
Вам хорошо будет подышать деревенским воздухом.
The country air will do you good.
Я люблю дышать чистым горным воздухом.
I like to breathe the clean mountain air.
Мне нужно было подышать свежим воздухом.
I needed to get some air.
Их тепло выглядело лишь политическим раскаленным воздухом.
Their warmth seemed nothing but political hot air.
подыши свежим воздухом в знаменитом Ботаническом Саду
breathe in the fresh air at the Botanical Garden
Мне просто было нужно немного подышать воздухом.
I just needed some air.
Я открываю окно, чтобы насладиться свежим воздухом.
I'm opening the window so I can enjoy the fresh air.
Я открываю окна, чтобы насладиться свежим воздухом.
I open windows to enjoy the fresh air.
Мне холодно. Ты не против, если я включу отопление?
I'm cold. Would you mind turning the heating on?