Перевод "отрицательно эффект" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

эффект - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Опять отрицательно!
Again, the negative answer.'
Я отрицательно покачал головой.
I shook my head no.
Определенно отрицательно к Русским маршам относятся лишь 7 россиян, скорее отрицательно 19 .
Only 7 of Russians perceive the Russian marches definitively negative , mostly negative 19 .
Он нахмурился и отрицательно замотал головой.
He frowned and moved his head from side to side in a protesting way.
Он отрицательно ответил на мой вопрос.
He answered my question in the negative.
Это, несомненно, отрицательно повлияло на рост производительности.
This undoubtedly had a negative impact on productivity growth.
Эффект Люцифера
The Lucifer Effect
Эффект Обамы
The Obama Effect
Скучная реклама могла отрицательно сказаться на рейтинге партии.
A dull presentation could have adversely affected the party's rating.
Большинство избирателей ответили на предложенный им вопрос отрицательно.
But there isn't one...I'm doing it out of a sense of responsibility.
Это внешний эффект.
That is an externality by definition.
это поразительный эффект.
The effect is just electric.
Это эффект Люцифера.
That's the Lucifer effect.
Первичный эффект очевиден.
The first order impact is clear.
Эффект социальных сетей
The social media effect
Эффект был немедленным.
The effect was immediate.
эффект Оже англ.
Faulkner, L.R.
Он ответил отрицательно на вопрос о коротких брачных отношениях.
He said no to many short term marital relationships.
Неужели только отрицательно можно быть справедливым? спрашивал он себя.
'Is it possible that one can act justly only in a negative sense?' he asked himself.
Неужели только отрицательно? повторил он себе. Ну и что ж?
'Can it be only done in a negative sense?' Levin repeated to himself.
Монархия имеет эффект инфантильности.
Monarchy has an infantilizing effect.
Эффект домино кажется очевидным.
The contagion effect seems clear.
Робот минимизирует эффект толчка
So this robot minimizes snap.
Эффект Обамы для неприкасаемых Индии
An Obama Moment for India s Untouchables
Это эффект Асефа в действии.
This is the Asef effect in action.
Это частично смягчит эффект кризиса.
This partially cushions the downturn.
Итак, налицо глубокий биологический эффект
Now, this is a profound biological effect.
Эффект от лекарства был поразительным.
The effect of the medicine was amazing.
Его замечания имели обратный эффект.
His remarks had the opposite effect.
Его замечания произвели обратный эффект.
His remarks had the opposite effect.
Какой у него побочный эффект?
What's the side effect?
Какой у неё побочный эффект?
What's the side effect?
Эффект ноцебо противоположен эффекту плацебо.
The nocebo effect is the opposite of the placebo effect.
слайд Метаболизм влечет патологию Старение побочный эффект процесса поддержания жизни, точнее, побочный эффект метаболизма.
Aging is a side effect of being alive in the first place, which is to say, metabolism.
Эффект может стать столь же отрезвляющим.
The effects may be equally sobering.
Но эффект от демонстрации последует незамедлительно.
But the demonstration effect would be immediate.
Промедление сведёт этот эффект к минимуму.
If delayed, their effect is likely to be minimal.
Эффект нашей доброты не является нулевым.
The effects of our kindness are not zero sum.
Это удивительный эффект. Очень он сильный.
It's a remarkable effect. It's very strong.
Поддерживайте инвестициями, которые дадут тройной эффект.
Support investments with a triple bottom line return.
Вы видите, какой это имело эффект.
You can see how this had an influence.
Вместо этого он производит обратный эффект.
Instead, it has had the opposite effect.
Авторы находят еще один интригующий эффект.
The authors find another intriguing effect, too.
И вот странный эффект в памяти.
They don't really go to the usual place that memories go.
Алкоголь будет иметь эффект на человека.
Liquor will have an effect on a person.

 

Похожие Запросы : отрицательно - отрицательно подразумевало - отрицательно связан - отрицательно влияющих - влияет отрицательно - Отрицательно влияют - отрицательно влияет - отрицательно влияют - отрицательно заряженный - Perceive отрицательно - скорее отрицательно - оценить отрицательно - резко отрицательно