Перевод "от его спины" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Это кожа с его спины. | It's skin from his back. |
Я дотронулся до его спины и до его руки. | I just touched his back, and I just touched his arm. |
Врач попытался извлечь пулю из его спины. | A doctor tried to remove the bullet from his back. |
А кому запись дел его подана будет из за спины его | But he who is given his ledger from behind his back |
А кому запись дел его подана будет из за спины его | And whoever is given his record of deeds behind his back |
А кому запись дел его подана будет из за спины его | But as for him who is given his book behind his back, |
А кому запись дел его подана будет из за спины его | And as to him who shall be given his book from behind his back |
А кому запись дел его подана будет из за спины его | But whosoever is given his Record behind his back, |
А кому запись дел его подана будет из за спины его | But as for him who is given his book behind his back. |
А кому запись дел его подана будет из за спины его | But he who is given the Record behind his back, |
А кому запись дел его подана будет из за спины его | But whoso is given his account behind his back, |
А кому будет принесена его книга из за спины, | But he who is given his ledger from behind his back |
А кому будет принесена его книга из за спины, | And whoever is given his record of deeds behind his back |
А кому будет принесена его книга из за спины, | But as for him who is given his book behind his back, |
А кому будет принесена его книга из за спины, | And as to him who shall be given his book from behind his back |
А кому будет принесена его книга из за спины, | But whosoever is given his Record behind his back, |
А кому будет принесена его книга из за спины, | But as for him who is given his book behind his back. |
А кому будет принесена его книга из за спины, | But he who is given the Record behind his back, |
А кому будет принесена его книга из за спины, | But whoso is given his account behind his back, |
Но они бросили его за спины и продали его за ничтожную цену. | But they disregarded it behind their backs, and exchanged it for a small price. |
Но они бросили его за спины и продали его за ничтожную цену. | Then they cast the Book behind their backs, and sold it away for a trivial gain. |
Но они бросили его за спины и продали его за ничтожную цену. | But they flung it behind their backs and bought thereby a little gain. |
А тот, кому его книга будет вручена из за спины, | But he who is given his ledger from behind his back |
А тот, кому его книга будет вручена из за спины, | And whoever is given his record of deeds behind his back |
А тот, кому его книга будет вручена из за спины, | But as for him who is given his book behind his back, |
А тот, кому его книга будет вручена из за спины, | And as to him who shall be given his book from behind his back |
А тот, кому его книга будет вручена из за спины, | But whosoever is given his Record behind his back, |
А тот, кому его книга будет вручена из за спины, | But as for him who is given his book behind his back. |
А тот, кому его книга будет вручена из за спины, | But he who is given the Record behind his back, |
А тот, кому его книга будет вручена из за спины, | But whoso is given his account behind his back, |
Со спины, капитан? | In the back, Captain? |
Со спины, конечно! | Over the shoulder |
А тот, кому книга его деяний будет вручена со стороны спины, | But he who is given his ledger from behind his back |
А тот, кому книга его деяний будет вручена со стороны спины, | And whoever is given his record of deeds behind his back |
А тот, кому книга его деяний будет вручена со стороны спины, | But as for him who is given his book behind his back, |
А тот, кому книга его деяний будет вручена со стороны спины, | And as to him who shall be given his book from behind his back |
А тот, кому книга его деяний будет вручена со стороны спины, | But whosoever is given his Record behind his back, |
А тот, кому книга его деяний будет вручена со стороны спины, | But as for him who is given his book behind his back. |
А тот, кому книга его деяний будет вручена со стороны спины, | But he who is given the Record behind his back, |
А тот, кому книга его деяний будет вручена со стороны спины, | But whoso is given his account behind his back, |
то пусть плечо мое отпадет от спины, и рука моя пусть отломится от локтя, | then let my shoulder fall from the shoulder blade, and my arm be broken from the bone. |
то пусть плечо мое отпадет от спины, и рука моя пусть отломится от локтя, | Then let mine arm fall from my shoulder blade, and mine arm be broken from the bone. |
Мой пенис касался спины . | My penis was touching back. |
Они же за спины отбросили его, За это возымев лишь мизерную плату. | But they disregarded it behind their backs, and exchanged it for a small price. |
Они же за спины отбросили его, За это возымев лишь мизерную плату. | Then they cast the Book behind their backs, and sold it away for a trivial gain. |
Похожие Запросы : от спины - у его спины - от моей спины - от его - травма спины - мышц спины - со спины - травмы спины - проверка спины - вокруг спины - середины спины - массаж спины - поддержка спины - половина спины