Перевод "от ее внешности" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Не суди по внешности. | Don't judge by appearances. |
| Мы не можем отличить хорошего человека от плохого только по внешности. | We cannot tell a good person from a bad one by looks alone. |
| Изменения в ее внешности должны быть едва заметными, но постоянными. Джулия должна авторитетно одеваться | The changes in her appearance need to be subtle and continuous. julia needs to dress with authority |
| Никогда не суди по внешности. | Never judge by appearance. |
| Не надо судить по внешности. | You shouldn't judge by appearance. |
| Мэри помешана на своей внешности. | Mary is obsessed about her appearance. |
| Независимо от наших стараний, мы не в состоянии отличить хороших людей от плохих по их внешности. | No matter how we try, it is impossible to distinguish good people from bad people by outward appearances. |
| Не суди о человеке по внешности. | Don't judge a man by his appearance. |
| Не судите о человеке по внешности. | Don't judge a man by his appearance. |
| Не суди о человеке по внешности. | You shouldn't judge a person by his looks. |
| Нельзя судить о человеке по внешности. | A man cannot be judged by his appearance. |
| Не следует судить человека по внешности. | You shouldn't judge a man by his appearance. |
| Не суди о людях по внешности. | Don't judge people by appearance. |
| Не судите о людях по внешности. | Don't judge people by appearance. |
| Не дай её внешности тебя одурачить. | Don't be fooled by her appearance. |
| Том очень заботится о своей внешности. | Tom is very particular about his appearance. |
| Женщин часто судят по их внешности. | Women are often judged by their looks. |
| Мэри думает только о своей внешности. | Mary only thinks about her looks. |
| Нельзя судить о человеке по внешности. | A man can't be judged by his appearance. |
| Эта часть её внешности часть её личности. | It s part of her look part of her identity. |
| Не суди о человеке по его внешности. | Don't judge a man by his appearance. |
| Судя по её внешности, она очень богата. | Judging from her appearance, she seems to be very rich. |
| Нельзя судить о человеке по его внешности. | A man cannot be judged by his appearance. |
| Не суди о человеке по его внешности. | Don't judge a man from the way he looks. |
| Не суди о человеке по его внешности. | Don't judge a man by the way he looks. |
| В сериале есть несоответствия внешности и возраста. | Most of the criticism stopped after the first appearance on screen. |
| Судя по ее внешности, женщина, видимо, чертова типичная гонконгская девушка, которая считает, что парень всегда должен оплачивать счет. | Judging from her appearance, the woman is most likely the god damned typical Hong Kong girl who thinks that guy should always pay the bill. |
| Ты не должен судить человека по его внешности. | You shouldn't judge a man by his appearance. |
| Ты можешь отличить ее от ее сестры? | Can you distinguish her from her sister? |
| Некоторые люди даже отбираются исключительно на основании их внешности. | Some people are even singled out based solely on their appearance. |
| Судя по его внешности, он, должно быть, богатый человек. | Judging from his appearance, he must be a rich man. |
| Каждый из нас вне зависимости от гендера, расы, внешности и возраста вправе быть в этом мире кем угодно. | Every one of us regardless of gender, race, appearance, or age has the right to be whomever we want in this world. |
| Ее глаза блестели от радости. | Her eyes were shining with joy. |
| Мы знаем, что в некоторых культурах они не меняют своей внешности. | We know in some cultures, they go to war, they don't change their appearance. |
| В Китае говорят, что нельзя судить о человеке по его внешности. | In China, there's a saying that you can't judge a person by appearance. |
| Я не хочу, чтобы обо мне судили только по моей внешности. | I don't want to be judged just by my appearance. |
| Главное изменение во внешности CX 5 решетка радиатора с пятью горизонтальными линиями. | The major change in the look of the CX 5 is the front grill with its five horizontal lines. |
| Некоторые скептики высказывают мнение, что SEALDs больше внимания уделяет внешности, чем наполнению. | Some critics say that SEALDs is all style over substance. |
| Уклонение от решения проблемы только усугубит ее. | Wishing the problem away will only make it worse. |
| 25 процентов ее оценки зависит от английского. | 25 percent of her grade is based on English. |
| Ее еще и содержат отдельно от них. | She is kept apart fr them too |
| Также ее семье негде скрыться от непогоды. | There s no escape from the weather either. |
| От ее лица так и несет асупэ . | The Niconico article uses a Japanese slang term for Aspergers, asupe, which roughly translates into English as aspie , meaning someone who displays the characteristics of Asperger syndrome. |
| Ее дом немного в стороне от дороги. | Her house is a little way off the road. |
| Я благословлю ее и дам тебе от нее сына благословлю ее, и произойдут от нее народы, и цари народов произойдут от нее. | I will bless her, and moreover I will give you a son by her. Yes, I will bless her, and she will be a mother of nations. Kings of peoples will come from her. |
Похожие Запросы : по внешности - во внешности - от ее истоков - от ее имени - от ее охранника - изменения во внешности - требования к внешности - ее - Спроси ее - ее цель - ее продукция - ее сын
