В его квартире каждая стена от пола до потолка заставлена книгами.	Every wall of his apartment is covered from floor to ceiling with books.
Ты достаёшь до потолка?	Can you touch the ceiling?
Вы достаёте до потолка?	Can you touch the ceiling?
Том достаёт до потолка.	Tom can touch the ceiling.
Вы можете достать до потолка?	Can you reach the ceiling?
Ты можешь достать до потолка?	Can you reach the ceiling?
Я могу дотронуться до потолка.	I can touch the ceiling.
Он может дотронуться до потолка.	He can touch the ceiling.
Ты можешь дотронуться до потолка?	Can you touch the ceiling?
Вы можете дотронуться до потолка?	Can you touch the ceiling?
Том может дотронуться до потолка.	Tom can touch the ceiling.
Я почти могу дотронуться до потолка.	I can almost touch the ceiling.
Том может дотронуться пальцами до потолка.	Tom can touch the ceiling with his fingers.
Он настолько высокий, что достаёт до потолка.	He is such a tall man that he can touch the ceiling.
Её роста хватало, чтобы достать до потолка.	She was tall enough to touch the ceiling.
Стекла в зданиях выбиты, до 8 10 этажа.	Windows broken in all high rises nearby, up to 8 10 floors.
Он тренировал пять Олимпийцев, и, знаете, его офис заполнен с пола до потолка сертификатами Вся Америка, , знаете, всех этих спортсменов, которых он тренировал,	He's coached five Olympians, and the man's office is lined from floor to ceiling with All America certificates of all these athletes he's coached.
Он достиг потолка.	He has no hope of getting ahead.
Звук бьющегося стекла.	The sound of breaking glass.
Не касайтесь стекла.	Don't touch the glass.
Фиаско долгового потолка Америки	America s Debt Ceiling Debacle
Мастерство не имеет пола от автора NONAME_GROUP	Craftsmanship has no gender by NONAME_GROUP
Это пальто такое длинное, что доходит до самого пола.	This coat is so long it reaches the ground.
Её волосы были такими длинными, что доставали до пола.	Her hair was so long that it reached the floor.
Бутылка сделана из стекла.	The bottle is made of glass.
Я порезался осколком стекла.	I cut myself on a piece of glass.
Повсюду лежали осколки стекла.	There was broken glass everywhere.
Пивные бутылки сделаны из стекла.	Beer bottles are made of glass.
У большинства машин чистые стекла.	Most cars have clear glass.
Том порезал палец осколком стекла.	Tom cut his finger on a piece of glass.
Осколки стекла блестели на солнце.	The pieces of broken glass glittered in the sun.
посмотреть на него сверху с потолка	You can look at it from on top, from the ceiling.
Дешевая энергия представляет собой мощный стимул для энергоемких отраслей промышленности перемещаться в США от стали и стекла до химических веществ и фармацевтических препаратов.	Cheap energy provides a powerful incentive for energy intensive industries from steel and glass to chemicals and pharmaceuticals to locate in the US.
Я порезал правую руку осколком стекла.	I cut my right hand on a piece of glass.
Я наступил на кусок разбитого стекла.	I stepped on a piece of broken glass.
Она порезала палец об осколок стекла.	She cut her finger on a shard of glass.
По лицу Тома стекла капелька пота.	A bead of sweat trickled down Tom's face.
Мясо там лежало на тележках всего в 30 сантиметрах от пола!	Meat was sitting out on carts just 30 centimetres from the floor!
В Цунагару независимо от возраста или пола представлены люди различных профессий.	Regardless of age or sex, people of various occupations appear in Tsunagaru .
Граждане Афганистана, вне зависимости от пола, обладают равными правами и обязанностями .	The citizens of Afghanistan whether man or woman have equal rights and duties before the law.
Две лампочки, забранные стальными решетками, свисают с потолка.	Two light bulbs caged in with metal bars hang from the ceiling.
Мы приклеивали спереди кусок Пайрекса , жаропрочного стекла.	We would glue a piece of Pyrex or heat resistant glass in front.
Однако в большинстве случаев стекла не было.	In most cases, though, there was no glass.
Осколки разбитого стекла рассыпались по всей дороге.	Broken glass lay scattered all over the road.
Капля пота стекла у Тома по спине.	A drop of sweat ran down Tom's back.

Display this page in English