Перевод "от сюда" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

от - перевод :
By

сюда - перевод :
Fro

от - перевод :
Off

Сюда - перевод : сюда - перевод : от - перевод : от - перевод : сюда - перевод : от - перевод : сюда - перевод :
ключевые слова : Away Give Brought Bring Coming

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Катись от сюда!
Scram!
от сюда, ладно?
Here, do you mind?
Мы начинаем от сюда.
So we start up here.
Слушай, давайка от сюда...
Listen, ladder legs...
Теперь мы на расстоянии как от сюда до сюда
Now we're into a distance sort of between here and here.
Интервал, который нам нужен, находиться от сюда до сюда.
The interval that we care about is from here to here.
Чего собрались? Убирайтесь от сюда.
Clear out of here, folks.
Теперь, бандит, уходи от сюда!
Now clear out, you hoodlum!
Я забираю тебя от сюда.
I'm taking you away.
Спешите сюда от ткацкого станка
Come ye from the loom
Том приходит сюда время от времени.
Tom comes here every now and then.
Спешите сюда от метлы и ведра
Come from pail and broom
Но это же к востоку от сюда!
But that's east of here!
Хочу посмотреть, как ты от сюда уедешь.
I'd like to see you go.
Подальше от сюда, и как можно быстрее.
Out of here fast.
Ты выберешься от сюда через 12 часов.
You'll be out of here in 12 hours.
Мы удрали сюда, чтобы спастись от вторжения.
We've come in here to escape the invasion
Сюда, сюда!
Come here!
Сюда, сюда!
Here, here!
Сюда! Сюда!
Brothers!
Сюда, сюда!
Here!
Сюда, сюда.
Here, here, here.
Сюда, сюда!
Come back here!
Иди сюда. Иди сюда. Иди сюда.
Come here. Come here. Come here.
Сюда, сюда! Маленькие!
'Come along, little ones!
Пап, сюда, сюда.
Dad, here, here.
Сюда, сюда, левее.
This way, this way. To the left.
Иди сюда, сюда!
Come here! Come here!
Сюда. Иди сюда.
Here, just come here.
Сюда, кладите сюда.
Right there. Put them in there.
Сюда! Сюда, Люсифер!
Lucify, you...
Сюда! Беги сюда!
Run, here!
Передавайте, сюда, сюда.
That way it went, this way it comes.
Смотрите сюда, это точка b, f от b.
Over here, this is the point b, f of b.
От сюда и до этого места это гениальность.
From this to here, that, it's genius.
Ну, знаешь, мы пробираемся сюда время от времени.
Well, we sneak through every now and then, you know.
Нет, дай сюда, дай сюда, дай сюда!
Give it to me! You've said it was tasteless!
Ха Ни! Сюда, сюда!
Ha Ni! lt BR gt Here, here!
Сюда. Идем. Сюда, Джилл.
I'm on their tail.
Иди сюда, иди сюда.
Go here, go here.
Сюда. Положите его сюда.
Here, put him here, please.
Сюда, прямо сюда, Коррадо.
Here, right here, Corrado.
Спешите сюда, все сюда
Come ye, all ye
Сюда, сюда, упрямое животное!
This way, you useless mule!
Иди сюда, иди сюда.
Come here.

 

Похожие Запросы : прочь от сюда - иди сюда - иди сюда - приехать сюда - пришли сюда - включено сюда - идут сюда - пришел сюда - прийти сюда