Перевод "от текущей причины" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
от - перевод : от - перевод : от - перевод : от - перевод : причины - перевод : причины - перевод : причины - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Действительно, нет никакой прагматической причины для кризиса текущей системы власти в России (хотя такие причины могут появиться в случае экономического спада). | Indeed, there are no practical reasons for Russia s current system of governance to fall into crisis (although such reasons may emerge in the event of an economic downturn). |
| Независимо от причины, последствия являются прискорбными. | Whatever the cause, the consequences remain deplorable. |
| Следующая песня текущей коллекции | Next song in current collection |
| Предыдущая песня текущей коллекции | Previous song in current collection |
| Сосредоточься на текущей задаче. | Focus on the task at hand. |
| Сосредоточьтесь на текущей задаче. | Focus on the task at hand. |
| Поэтому стоит рассмотреть, чем верховенство закона отличается от текущей институциональной организации Китая. | So it is worth considering how the rule of law differs from China s current institutional arrangements. |
| Аналогично, положение о компенсационной дискриминации для женщин немного отличается от условий текущей конституции. | Likewise, an affirmative action clause for women is little different from a provision in the current constitution. |
| Том вполне доволен своей текущей зарплатой. | Tom is perfectly satisfied with his current salary. |
| Причины голода | Harvests of Hunger |
| Причины просты. | The reasons are simple. |
| Причины цензуры | Censorship motives |
| Причины неясны. | The reasons are unclear. |
| Причины понятны. | The reasons are understandable. |
| Выполнять инструкции до выхода из текущей функции. | Tells the debugger to execute until it escapes the current function. |
| Причины являются двойственными. | The reasons are twofold. |
| Причины этого ясны. | The reasons for this are clear. |
| Вот эти причины | Some of the reasons are |
| ВИ Другие причины? | VI Any other reasons? |
| Причины подростковых беременностей | Causes of adolescent pregnancies |
| Нет другой причины . | There is no other reason. |
| Нет никакой причины. | There's no reason. |
| Нет причины жаловаться. | There's no reason to complain. |
| Причины можно понять. | The reasons are understandable. |
| Стареющие страны, стремящиеся прийти в себя от текущей рецессии, скоро не смогут позволить себе терять целые поколения. | Aging countries seeking to recover the ground lost in the current recession quickly cannot afford to lose entire generations. |
| Реальная проблема заключается в текущей политической позиции Германии. | The real problem is the current political attitude in Germany. |
| Поставить или удалить точку останова с текущей строки | Toggles a line breakpoint at the line of the cursor in the current line |
| Длина трассы в текущей конфигурации составляет 5,793 км. | The length of the track in its current configuration is . |
| Данное явление носит всемирный масштаб, но его причины различаются от страны к стране. | The phenomenon is worldwide, but its causes differ from country to country. |
| Причины национальной гордости различны. | Reasons for national pride are varied. |
| Причины сложившейся ситуации ясны. | The cause of this situation is clear. |
| На это есть причины. | There are good reasons for that. |
| Их причины вполне ясны. | Their reasons are entirely understandable. |
| Причины понять труднее всего. | Causes are the hardest to understand. |
| Этому есть две причины | There are two reasons for this |
| Причины не трудно найти. | The reasons are not hard to find. |
| Причины быстрого восстановления Китая | The Roots of China s Rapid Recovery |
| Причины отсталости исламского мира | The Roots of Islamic Backwardness |
| Этому есть причины, конечно. | And there's a cause for that, all right. |
| Я указал три причины. | I gave three reasons. |
| Причины учреждения Целевого фонда | Reasons for establishing the Trust Fund |
| Пожалуйста, не объясняй причины! | 'Please don't explain my reasons! |
| Причины произошедшего пока неизвестны. | The causes of the incident are still unknown. |
| Сейчас устанавливаются причины трагедии. | The causes of the tragedy are currently being established. |
| Причины всем прекрасно известны. | The motives of these acts are very well known to public. |
Похожие Запросы : от текущей деятельности - от причины - от причины - от причины - установка текущей - от этой причины - от данной причины - Независимо от причины - от любой причины - независимо от причины - независимо от причины - от любой причины - освобождение от причины - причины,
