Перевод "официально опубликован" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
официально - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Проект был подготовлен 11 июля 1913 года Национальным министерством образования Китайской республики, но официально опубликован лишь 23 ноября 1918 года. | A draft was released on July 11, 1913, by the Republic of China National Ministry of Education, but it was not officially proclaimed until November 23, 1928. |
| Перевод опубликован с разрешения. | Republished with permission. |
| Где он был опубликован? | Where was it published? |
| Это официально. | It's official. |
| Опубликован в Twitter пользователем HaniShukrallah | Shared on Twitter by HaniShukrallah |
| Этот кадр был опубликован Quables. | This one was shared by Quables. |
| Когда был опубликован этот роман? | When was this novel published? |
| В журнале опубликован его рассказ. | His story was published in a magazine. |
| Впервые опубликован в 1893 году. | First published in 1893. |
| Теперь все официально. | My name is Michael McFaul. |
| Теперь это официально. | Now it's official. |
| Теперь это официально. | Now it is official. |
| Рисунок впервые опубликован в газете Мвананчи . | Originally published in Mwananchi. |
| Оригинал опубликован на сайте Arseh Sevom . | Originally posted on Arseh Sevom. |
| Рассказ был опубликован после его смерти. | The novel was published after his death. |
| Он был опубликован в 1969 году. | It was published in 1969. |
| Когда будет опубликован его новый роман? | When will his new novel be published? |
| Когда будет опубликован её новый роман? | When will her new novel be published? |
| Когда твой новый роман будет опубликован? | When will your new novel be published? |
| Впервые опубликован в 1845 году в . | First published in 1845 in the Vestiarium Scoticum . |
| Он был опубликован 12 июня 2007 года. | It was published on June 12, 2007. |
| Роман опубликован в журнале Revue de Paris. | This was his last complete novel, published in the year 1869. |
| В 1968 году был опубликован на Западе. | This version was first published abroad in 1968. |
| Впервые стандарт был опубликован в 1998 году. | It was first published in 1998. |
| Официально ренационализация предается анафеме. | Officially, renationalization is anathema. |
| Официально арестовали только 4000. | Only 4,000 have been formally arrested. |
| Война была официально окончена. | The war was officially over. |
| Я официально в отпуске. | I'm officially on vacation. |
| Мы официально не встречаемся. | We're not officially dating. |
| Том официально на пенсии? | Is Tom officially retired? |
| Том официально на пенсии? | Has Tom officially retired? |
| Соответствующий указ опубликован на интернет портале правовой информации. | The relevant order was published on the Internet portal for legal information. |
| Оригинальный пост опубликован в блоге Хуана Ареллано Globalizado. | Original post published in Juan Arellano's blog Globalizado. |
| Первоначальный вариант данной статьи опубликован в блоге IGMENA . | The original version of this post appeared on the IGMENA blog. |
| Оригинал этого поста был опубликован в блоге Lupitanews . | This post was originally published in the blog Lupitanews. |
| Оригинал статьи опубликован Хуаном Арельяно в блоге Globalizado. | This post was originally published by Juan Arellano on his blog Globalizado |
| Текст поправок к закону пока не был опубликован. | The text of the amended law has not yet been released. |
| Этот текст был первоначально опубликован на Nabz Iran. | This text was originally published on Nabz Iran. |
| Его новый роман будет опубликован в следующем месяце. | His new novel will come out next month. |
| Официально Китай остается коммунистической страной. | Officially, China remains Communist. |
| Официально я не играю, но | Officially, I don't gamble but ... |
| Сколько официально членов в группе? | How many official members do you have? |
| Стал официально использоваться термин бродяги . | The term nomads became the official term. |
| Язык муиска официально считается вымершим. | The Muisca language is officially extinct. |
| Таким образом, запрещение официально запрещено. | Prohibition is hereby officially prohibited. |
Похожие Запросы : официально - официально - который опубликован - опубликован комментарий - будет опубликован - был опубликован - Опубликован отчет - впервые опубликован - был опубликован - ток опубликован - стал опубликован - фильм опубликован
