Перевод "Опубликован отчет" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Опубликован отчет - перевод : отчет - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В начале 2008 года организацией Human Rights Watch был опубликован отчет В тисках бюрократии .
In early 2008, Human Rights Watch published a 76 page report, titled Choking on Bureaucracy , documenting the corrosive impact of 18 FZ.
Этот отчет наш основной публичный отчет.
This report is our main public report.
Невозможно создать отчет
Cannot create report
Отчет оказался фальшивкой.
The report turned out to be false.
Дай мне отчет.
Give me the report.
Во первых гарвардский отчет полезен тем, что это гарвардский отчет.
First of all, this Harvard research is useful because it s a Harvard research.
Перевод опубликован с разрешения.
Republished with permission.
Где он был опубликован?
Where was it published?
Балансовый отчет Арабской весны
The Arab Spring s Balance Sheet
Я закончил писать отчет.
I finished writing the report.
Я перепишу этот отчет.
I'm going to rewrite this report.
Опубликован в Twitter пользователем HaniShukrallah
Shared on Twitter by HaniShukrallah
Этот кадр был опубликован Quables.
This one was shared by Quables.
Когда был опубликован этот роман?
When was this novel published?
В журнале опубликован его рассказ.
His story was published in a magazine.
Впервые опубликован в 1893 году.
First published in 1893.
Когда я должен сдать отчет?
When must I turn in the report?
Корреспондент представил отчет из Москвы.
The correspondent filed a report from Moscow.
Я должен сдать отчет сегодня.
I must hand in the report today.
Мы должны переделать этот отчет.
We need to do this report again.
Я как раз заканчиваю отчет.
I'm just finishing up the report.
Том написал очень подробный отчет.
Tom wrote a very detailed report.
Рисунок впервые опубликован в газете Мвананчи .
Originally published in Mwananchi.
Оригинал опубликован на сайте Arseh Sevom .
Originally posted on Arseh Sevom.
Рассказ был опубликован после его смерти.
The novel was published after his death.
Он был опубликован в 1969 году.
It was published in 1969.
Когда будет опубликован его новый роман?
When will his new novel be published?
Когда будет опубликован её новый роман?
When will her new novel be published?
Когда твой новый роман будет опубликован?
When will your new novel be published?
Впервые опубликован в 1845 году в .
First published in 1845 in the Vestiarium Scoticum .
Радиологический отчет был Рака не обнаружено.
And the radiologist report said, No cancer found.
Через три месяца был представлен отчет.
Three months later the committee sent in its report.
Вот отчет журнала Caijing на Weibo
Here is Caijing's report summary at Weibo
Его отчет не похож на правду.
His report does not sound true.
Том ждет наш отчет до обеда.
Tom wants our report before lunch.
Он был опубликован 12 июня 2007 года.
It was published on June 12, 2007.
Роман опубликован в журнале Revue de Paris.
This was his last complete novel, published in the year 1869.
В 1968 году был опубликован на Западе.
This version was first published abroad in 1968.
Впервые стандарт был опубликован в 1998 году.
It was first published in 1998.
Будет трудно закончить этот отчет к понедельнику.
It'll be difficult to complete this report by Monday.
Соответствующий указ опубликован на интернет портале правовой информации.
The relevant order was published on the Internet portal for legal information.
Оригинальный пост опубликован в блоге Хуана Ареллано Globalizado.
Original post published in Juan Arellano's blog Globalizado.
Первоначальный вариант данной статьи опубликован в блоге IGMENA .
The original version of this post appeared on the IGMENA blog.
Оригинал этого поста был опубликован в блоге Lupitanews .
This post was originally published in the blog Lupitanews.
Оригинал статьи опубликован Хуаном Арельяно в блоге Globalizado.
This post was originally published by Juan Arellano on his blog Globalizado

 

Похожие Запросы : который опубликован - опубликован комментарий - официально опубликован - будет опубликован - был опубликован - впервые опубликован - был опубликован - ток опубликован - официально опубликован - стал опубликован - фильм опубликован - был уже опубликован - был опубликован вчера - который был опубликован