Перевод "оценили вашу поддержку" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я ценю Вашу поддержку. | I appreciate your support. |
| Спасибо за вашу поддержку. | Thanks for your support. |
| Том рассчитывает на вашу поддержку. | Tom is counting on your support. |
| Я очень ценю вашу поддержку. | I really appreciate your support. |
| Мы надеемся на вашу дальнейшую поддержку. | We hope for your continued support |
| Спасибо вам за этот жест и за вашу поддержку. | In the image, in Mexican and Venezuelan Spanish respectively 'I'm with you, my friend', 'Thank you, pal. |
| Поступок Тома оценили. | What Tom did was appreciated. |
| Критики невысоко оценили пьесу. | Critics thought little of the play. |
| Спасибо за вашу постоянную любовь и поддержку , сказала Мелисса Риверз в заявлении сегодня. | Thank you for your continued love and support, Melissa Rivers said in a statement today. |
| Лишь немногие аналитики правильно оценили ситуацию. | A few analysts got it right. Economist Robert Schiller of Yale explained very clearly and at book length why US equity prices would fall. |
| Лишь немногие аналитики правильно оценили ситуацию. | A few analysts got it right. |
| Мы оценили ущерб в тысячу долларов. | We estimated the damage at 1000 dollars. |
| Мы оценили ущерб в тысячу долларов. | We estimated the damage at 1,000. |
| Мы оценили ущерб в тысячу долларов. | We estimated the damage at one thousand dollars. |
| Я рад, что вы это оценили. | I'm glad you appreciated that. |
| Они оценили землю в девять миллионов иен. | They assessed the land at nine million yen. |
| Online и Entertainment Weekly высоко оценили альбом. | Online and Entertainment Weekly gave the album high scores. |
| Привезли вашу жену? | Have you brought your wife?' |
| Покажите вашу фотографию. | Show your photograph. |
| Понести Вашу сумку? | Shall I carry your bag? |
| Снимите вашу шляпу. | Remove your hat. |
| Ценю вашу бдительность. | I appreciate your vigilance. |
| Приведите вашу жену. | Bring your wife. |
| Позовите вашу жену. | Call your wife. |
| Снимите вашу обувь. | Take your shoes off. |
| Китайские лидеры, кажется, оценили данное проявление раскаяния Японии. | China s leaders seem to have taken note of this moment of Japanese remorse. |
| Ущерб от аварии оценили в 300 тысяч евро. | Damages from the accident are estimated at 300 thousand euros. |
| Некоторые просто оценили словацкого Бэтмена за его работу | Some simply commended Slovak Batman for his work |
| Они оценили это поместье в триста тысяч долларов. | They've put the value of the estate at three hundred thousand dollars. |
| Они оценили приповерхностное давление атмосферы в 0,1 Па. | They estimated that the surface pressure was around 0.1 Pa. |
| Вашу похвалу надо ценить. | 'Your praise is valuable. |
| Пожалуйста, снимите вашу обувь. | Please take off your shoes. |
| Я разбил вашу пепельницу. | I broke your ashtray. |
| Я ценю вашу помощь. | I appreciate your help. |
| Мы ценим вашу помощь. | We appreciate your help. |
| Вашу кредитную карточку, пожалуйста. | Your credit card, please. |
| Пожалуйста, вставьте Вашу карту. | Please insert your card. |
| Как зовут вашу дочь? | What's your daughter's name? |
| Как зовут Вашу дочь? | What's your daughter's name? |
| Можно взять вашу машину? | Can I borrow your car? |
| Пожалуйста, подождите вашу очередь. | Wait for your turn, please. |
| Можно взять вашу машину? | May I borrow your car? |
| Вашу кредитную карточку, пожалуйста. | Please give me your credit card. |
| Пожалуйста, снимите вашу обувь. | Please take your shoes off. |
| Как зовут вашу сестру? | What's your sister's name? |
Похожие Запросы : просить вашу поддержку - получить вашу поддержку - просить вашу поддержку - искать вашу поддержку - оценили - оценили - высоко оценили - хорошо оценили - высоко оценили - мы оценили - положительно оценили - мы оценили
