Перевод "очень далекое прошлое" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

очень - перевод : очень - перевод : очень - перевод : очень - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Откуда происходит этот порядок? Его корни уходят в далекое прошлое.
Where does this order come from? Its roots go way back.
Далекое отражение Европы?
Europe s Distant Mirror?
Прошлое лето было очень жарким.
Last summer was very hot.
Прошлое лето было очень жаркое.
Last summer was very hot.
Прошлое есть прошлое.
The past is the past.
Если такое случится, то далекое будущее наступит уже сейчас.
When that happens, the long run future will be now.
Прошлое есть прошлое. С ним ничего не сделаешь.
The past is the past. There's nothing you can do about it.
Прошлое это настоящее
The Past is Now
Это все прошлое!
This is the past!
Прошлое российского антифашизма
Russia's 'antifa' past
История изучает прошлое.
History deals with the past.
Прошлое нельзя стереть.
You can't erase the past.
Прошлое не сотрёшь.
You can't erase the past.
Прошлое нельзя стереть.
One cannot erase the past.
Прошлое не изменишь.
You can't change the past.
Прошлое нельзя изменить.
You can't change the past.
Я твое прошлое.
I am your past.
Я ваше прошлое.
I am your past.
Я помню прошлое.
I remember the past.
Тома преследует прошлое.
Tom is haunted by his past.
Не забывай прошлое.
Don't forget the past.
Не забывайте прошлое.
Don't forget the past.
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО И ИСТОРИЧЕСКОЕ ПРОШЛОЕ.
Legislating History
Мне безразлично твоё прошлое.
I don't care about your past.
Мне безразлично Ваше прошлое.
I don't care about your past.
У Тома уголовное прошлое.
Tom has a criminal record.
Я предпочитаю забыть прошлое.
I prefer to forget the past.
Нельзя цепляться за прошлое.
You can't cling to the past.
Том отправился в прошлое.
Tom traveled back in time.
У Тома уголовное прошлое.
Tom has a criminal history.
У Тома уголовное прошлое.
Tom has a criminal past.
Меня интересует твоё прошлое.
I am interested in your past.
Меня интересует ваше прошлое.
I am interested in your past.
У Тома интересное прошлое.
Tom has an interesting background.
У Тома тёмное прошлое.
Tom has a dark past.
И сатана (призывая их следовать ложному закону) хочет ввести их в далекое заблуждение.
Satan only wishes to lead them astray, far away.
Лидеры бедняков предпочитают романтизировать прошлое.
Leaders of the poor prefer to romanticize the past.
она послала меня в прошлое.
And it sent me back.
Куда ходили в прошлое воскресенье?
Where did you go last Sunday?
Куда ездили в прошлое воскресенье?
Where did you go last Sunday?
Чему может нас научить прошлое
What the past can teach us
Мы изучаем прошлое ради будущего.
We study the past for the sake of the future.
Меня не беспокоит Ваше прошлое.
I don't care about your past.
Мне плевать на твоё прошлое.
I don't care about your past.
Ваше прошлое меня не интересует.
I don't care about your past.

 

Похожие Запросы : далекое прошлое - далекое время - далекое будущее - далекое будущее - прошлое - прошлое - Далекое так близко - древнее прошлое - прошлое непрерывное - прошлое воскресенье - прошлое поведение - легендарное прошлое - тяжелое прошлое - Богатое прошлое