Перевод "падает до нуля" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
до - перевод : до - перевод : до - перевод : До - перевод : падает - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| С нуля до совершенства | From Scratch to Complete |
| Он остался выше нуля до 1995, после чего он был низким, но выше нуля до 1999 года, а затем колебался от нуля до 1,7 до 2012 года. | It then stayed above zero until 1995, after which it remained low but above zero until 1999, and then varied between zero and 1.7 until 2012. |
| Теперь подобные премии уменьшились до нуля. | Now these have gradually shrunk to nothing. |
| Чистая норма накоплений упала почти до нуля. | The net saving rate fell to near zero. |
| Температура снизилась до пяти градусов ниже нуля. | The temperature fell to five degrees below zero. |
| А что если я снижу его до нуля? | So what if I click this down to zero? |
| Посчитай в обратном порядке от десяти до нуля. | Count from 10 down to zero. |
| Среди иделолгического крыла этот показатель падает до 8 . | Among the ideological wings, that figure drops to 8 . |
| При нынешнем спаде экономический рост упал до нуля процентов. | In the current slump, economic growth has fallen to zero percent. |
| Температура падает. | The temperature falls. |
| Падает лист. | A leaf is falling. |
| Он падает. | He is falling. |
| Том падает. | Tom is falling. |
| Утром морозно, температура колеблется от трех до девяти градусов ниже нуля. | The morning will be frosty, with temperatures ranging between three and nine degrees below zero. |
| Готовность Запада предоставить стране пакет экстренной экономической помощи упала практически до нуля. | The European Union rebuffs Ukraine's approaches with increasing coldness. The West's readiness to bail the country out has been stretched to the limit. |
| Оценки изменяют значение множителя приблизительно от двух единиц и вплоть до нуля. | Estimates vary from a multiplier of about two all the way down to zero. |
| Готовность Запада предоставить стране пакет экстренной экономической помощи упала практически до нуля. | The West's readiness to bail the country out has been stretched to the limit. |
| Смотри! Звезда падает. | Look! There goes a shooting star. |
| Снег падает быстро. | The snow is falling fast. |
| Его популярность падает. | His popularity is falling. |
| Уровень преступности падает. | Crime is down. |
| Смотри! Звезда падает! | Look! A falling star! |
| О! Звезда падает! | Oh! A shooting star! |
| Наш мир Большого нуля | Our G Zero World |
| Температура упала ниже нуля. | The thermometer went down below zero. |
| Тридцать градусов ниже нуля. | It's thirty degrees below zero. |
| Шесть градусов ниже нуля. | It's six degrees below zero. |
| Сегодня температура ниже нуля. | The temperature is below zero today. |
| Охранник начинает избивать его до тех пор, пока он не падает на землю. | A guard starts beating him until he falls to the ground. |
| Рубль падает как камень. | The ruble is falling like a stone. |
| У него падает зрение. | His eyesight is failing. |
| Том никогда не падает. | Tom never falls. |
| Почему Луна не падает? | Why doesn't the moon fall down? |
| Тень падает на стену. | The shadow falls upon the wall. |
| Снижение налогов должно было стимулировать сбережения, но частные сбережения в США упали до нуля. | Tax cuts were supposed to stimulate savings, but household savings in the US have plummeted to zero. |
| По прошествии 100 дней интерес к Спутнику упал почти до нуля , заключено в репортаже. | In its first 100 days, interest in Sputnik has fallen almost to zero, the report concluded. |
| Мне пришлось начать с нуля . | I had to start from zero. |
| Сейчас десять градусов ниже нуля. | It is ten degrees below zero now. |
| Им пришлось начать с нуля. | They had to start from scratch. |
| Даже сегодня температура ниже нуля. | Even today, the temperature is below zero. |
| Том хотел начать с нуля. | Tom wanted a fresh start. |
| Даже сегодня температура ниже нуля. | Even today the temperature is below zero. |
| Нам нужно начать с нуля. | We need to start from scratch. |
| Каким бы способом это ни делать, невозможно 100 тысячный метод довести до нуля. Не получится. | No matter how you do that, you're not going to start with a 100,000 dollar instrument and bring it down to no cost. It isn't going to work. |
| Яблочко от яблони недалеко падает | Like Father, Like Son |
Похожие Запросы : до нуля - снижается до нуля - упасть до нуля - сбалансированы до нуля - уменьшается до нуля - сократить до нуля - вплоть до нуля - доведенный до нуля - обесценились до нуля - падает - падает - падает - падает
