Перевод "партия из четырех" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Каждая партия состоит из четырех этапов. | There are four phases to a two player game |
Квадратный корень из четырех два. | The square root of four is two. |
США состоит из четырех подпретензий. | The first claim unit is for damage to or depletion of terrestrial resources in Iran caused by the presence of refugees who departed from Iraq or Kuwait during the period 2 August 1990 to 2 March 1991. |
Он состоит из четырех частей. | It's got four parts to it. |
Выбери один пункт из четырех | Go ahead and select one button for each of these four points. |
Он состоит из четырех стадий. | A SME has to develop its own product strategy to remain on top. |
Католическая партия была вытеснена из Праги. | The Catholic party was driven out of Prague. |
Группа четырех представила всеобъемлющее предложение, которое, главным образом, состоит из четырех аспектов. | The G 4 have presented a comprehensive proposal that will basically do four things. |
Партия демократической революции (), сокращённо PRD политическая партия Мексики, одна из лидирующих партий страны. | The Party of the Democratic Revolution (, PRD) is a social democratic political party in Mexico and one of two Mexican affiliates of the Socialist International. |
Можно делать соединение из четырех или из шести. | You can make a joint of four. You can make a joint of six. |
Группа из четырех девушек помогает беженцам. | A group of four young women are embarking on a mission to help refugees. |
Группа состояла из четырех молодых людей. | The group was made up of four young men. |
Программа состоит из четырех взаимосвязанных элементов | The program has four integrated components |
Из этих четырех моделей в день. | From these four models per day. |
В ноябре того же года к АЕКР присоединилась Партия независимости из Исландии первая партия альянса не из страны ЕС. | The Icelandic Independence Party joined the AECR in November 2011, the party's first member from outside the European Union. |
И если задуматься, мы функционируем из за этих четырех букв, или изображения четырех вещей. | And you would, you know, when you think about it, four letters, or the representation of four things, makes us work. |
Из четырех сценариев, первый причиняет наибольшее беспокойство. | Of the four scenarios, the first has caused the greatest unease. |
СОСТОЯЩИЙ ИЗ ЧЕТЫРЕХ ПУНКТОВ ПРИЗЫВ ПРАВИТЕЛЬСТВА СЛОВЕНИИ | FOUR POINT APPEAL BY THE GOVERNMENT OF SLOVENIA |
3. Настоящий доклад состоит из четырех разделов. | 3. The report is divided into four sections. |
Этот план состоит из четырех программ действий | This plan breaks down into four programmes of measures |
Наша партия, товарищи, государственная партия! | Our Party, comrades, is the state party. |
Кстати, в следующих четырех лекциях я собираюсь обсудить каждую из этих четырех причин более подробно. | And by the way, the next four lectures I'm gonna un , I'm gonna sort of work through and unpack each of these four reasons in more depth. But I just sorta want to lay them out there, this first lecture. |
Партия для животных (, также , буквально Партия за животных ) политическая партия Нидерландов. | The Party for the Animals ( PvdD) is a political party in the Netherlands. |
Национальная объединённая партия (, ) политическая партия Вануату. | The Vanuatu National United Party is a political party in Vanuatu. |
Партия независимости () консервативная политическая партия Исландии. | The Independence Party () is a centre right political party in Iceland. |
Демократическая партия () политическая партия в Индонезии. | The Democratic Party () is a political party in Indonesia. |
Он также отмечает, что на проходивших в Пуэрто Рико выборах партия сторонников независимости набирала не более трех четырех процентов голосов. | In elections held in Puerto Rico, the pro independence party had polled barely 3 4 percent of the vote. Puerto Ricans were basically for statehood. |
Трое из четырех торговцев малийцы и один ганец. | Three of the town dealers are Malian and one Guinean. |
(Ж1) Апостол Лука, (Ж2) один из четырех евангелистов. | Female 1 St. Luke the evangelist, of the four evangelists, Matthew, Mark, Luke and John. This is Luke. |
Дерек, можешь сочинить композицию из этих четырех нот? | Derek, can you make up a piece with these four notes? |
Партия национального действия (), сокращённо PAN политическая партия Мексики, одна из лидирующих партий страны, основана в 1939 году. | The National Action Party (, PAN) was founded in 1939, and since the 1980s has been an important political party winning local, state, and national elections. |
и повесь ее на четырех столбах из ситтим, обложенных золотом, сзолотыми крючками, на четырех подножиях серебряных | You shall hang it on four pillars of acacia overlaid with gold their hooks shall be of gold, on four sockets of silver. |
и повесь ее на четырех столбах из ситтим, обложенных золотом, сзолотыми крючками, на четырех подножиях серебряных | And thou shalt hang it upon four pillars of shittim wood overlaid with gold their hooks shall be of gold, upon the four sockets of silver. |
Партия равенства () одна из основных оппозиционных политических партий Азербайджана. | The Müsavat (Equality) Party () (Arabic (مساواة) equality, parity ) is the oldest existing political party in Azerbaijan. |
В 1997 г. партия выиграла 19 из 390 мест. | In 1997, the party won 19 of 390 seats. |
Коммунистическая партия Бразилии, КПБ () политическая партия Бразилии. | The Communist Party of Brazil () is a communist party in Brazil. |
Коммунистическая партия Австралии политическая партия в Австралии. | But the party remained marginal to the Australian political mainstream. |
Демократическая партия, ДП (, , ) либеральная центристская партия Люксембурга. | The Democratic Party (, , ), abbreviated to DP, is the major liberal political party in Luxembourg. |
Они партия Аллаха. Поистине, партия Аллаха преуспевшая! | Will not the army of God be victorious? |
Они партия Аллаха. Поистине, партия Аллаха преуспевшая! | Those are God's party why, surely God's party they are the prosperers. |
Так Леппер стал вице спикером парламента (одним из четырех). | So Lepper became parliament's deputy speaker (one of four). |
Сама веда, одна из четырех вед, подробно описывает музыку. | Samaveda, one of the four vedas, describes music at length. |
Семейство состоит из четырех подсемейств и неразмещенной группы Ganissa . | Diversity The family consists of four subfamilies and the unplaced Ganissa group . |
Когезин состоит из четырех составляющих Scc1, Scc3, Smc1, Smc3. | Cohesin is made up of four subunits, Scc1, Scc3, Smc1 and Smc3. |
Цели каждой из этих четырех областей заключаются в следующем | The goals for each of these four areas are as follows |
Похожие Запросы : из четырех - ряд из четырех - три из четырех - один из четырех - два из четырех - Банда из четырех - поезд из четырех - один из четырех - четырех - слово из четырех букв - слово из четырех букв - группа из четырех человек - меню из четырех блюд - ужин из четырех блюд