Перевод "партия чести" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Убийство чести ? | Possible honor killing? |
| Мы говорили по чести. | We speak honestly. |
| Костюм чести не делает. | The dress does not make the fair. |
| Без чести победа напрасна. | Without honor, victory is hollow. |
| Эта фотография не делает нам чести. | The photo doesn't do us justice. |
| Некоторые истории повествуют о чести и отваге. | Some stories are about honor and bravery. |
| Соня Партия Конгресса национальная партия с великой историей. | Sonia The Congress party is a national party with a glorious history. |
| К чести президента Джонатана были проведены чистые выборы. | To President Jonathan s credit, he delivered clean elections. |
| с) сатисфакция, включая восстановление чести и доброго имени | (c) Satisfaction, including restoration of dignity and reputation |
| Без чести, без сердца, без религии, испорченная женщина! | 'Without honour, without heart, without religion a depraved woman! |
| Никакая другая кухня мира не удостоена такой чести. | No other nation s food has been given this honor. |
| Пиратская партия, 2. | The Pirate Party, 2. |
| Партия всегда права. | The Party is always right. |
| Дело полковника Буданова ставит под сомнение впитавшееся чувство чести. | Colonel Budanov's trial challenges this ingrained sense of honor. |
| Почти тысячу девушек, погибающих каждый год во имя чести. | The approximately one thousand girls who die every year in the name of honor. |
| Сванидзе сказал, что она была бескомпромиссна в вопросах чести. | Also she added that she had never felt sexually attracted to anyone at all. |
| Первый раз этой чести он удостоился в 1928 году. | This was the first and last time the event was held. |
| И это особенно интересно, потому что у МТИ нет кодекса чести. И это особенно интересно, потому что у МТИ нет кодекса чести. | And this is particularly interesting, because MIT doesn't have an honor code. |
| Христианско демократическая партия () политическая партия Италии в 1942 1994 годах. | Christian Democracy (, DC) was a Christian democratic political party in Italy. |
| Коммунистическая партия Индии (марксистская) (, КПИ(М)) влиятельная индийская политическая партия. | The Communist Party of India (Marxist) (abbreviated CPI(M) or CPM) is a communist party in India. |
| Другими наиболее популярными партиями оказались Швейцарская народная партия (19,92 ), Зелёная партия Швейцарии (17,96 ) и Либеральная партия Швейцарии (13,43 ). | The next three most popular parties were the SVP (19.92 ), the Green Party (17.96 ) and the LPS Party (13.43 ). |
| 21 августа 2012 года создана вторая партия Партия промышленников и предпринимателей. | The second party, the Party of Industrialists and Entrepreneurs was established in August 2012. |
| Партия единства в защиту прав человека (, ) либерально центристская политическая партия Албании. | The Unity for Human Rights Party (, ) is a centrist political party in Albania. |
| Стало делом чести Бориса Николаевича показать, кто хозяин в доме . | It became a question of Boris Nikolaevich's honor to show who is a master in the house. |
| Кодекс чести это не то же самое, что верховенство закона. | Codes of honor are not the same as the rule of law. |
| Единственным мексиканским художником, удостоенным такой же чести, была Фрида Кало. | The only other Mexican artist believed to have been honored that way was Frida Kahlo. |
| По этим стандартам, правые Соединенных Штатов партия Фокс Ньюс, Чайная партия и все чаще республиканская партия больше не консерваторы. | By this the standard, the right in the United States the party of Fox News, the Tea Party, and, increasingly, of the Republican Party itself are no longer conservatives. |
| Великая американская Чайная партия | The Great American Tea Party |
| Коммунистическая партия без коммунизма | A Communist Party without Communism |
| РДФЭН (правящая партия) упрям. | EPRDF (the ruling party) is bull headed. |
| Позже партия была запрещена. | (The political party was ultimately banned.) |
| Фото Партия 5 декабря. | Photo from the 5th of December Party. |
| Партия получила название Конституционной. | Rames., editors. |
| К своей чести, Турция начала вкладывать значительные средства в устойчивые технологии. | To its credit, Turkey has begun to invest heavily in sustainable technologies. |
| США находятся на семнадцатом месте, что не делает чести мировому лидеру. | The US ranked seventeenth from the top, a not so glorious position for the world s leading power. |
| К их чести, режим принял свой неизбежный проигрыш с удивительным изяществом. | To their credit, the regime accepted its inevitable loss with remarkable grace. |
| К чести Южной Кореи, страна создала общество относительно равных гендерных возможностей. | To its credit, South Korea has built a relatively gender equal society. |
| Партия Бертенева против русских коммунистов? | Bertenev's Party, in opposition to the Russian Communists?' |
| Партия даже мне сейчас противна. | Even I can t stand by the Party this time. |
| Однако партия Одинги оспаривает результаты. | But Odinga's party is disputing the results. |
| Коммунистическая партия авангард рабочего класса. | The Communist Party is the vanguard of the working class. |
| Социалистическая партия победит, я думаю. | The Socialist party will win, I think. |
| Жизнь это партия в шахматы. | Life is like a game of chess. |
| Социалистическая партия победит, я думаю. | I think the socialist party will win. |
| Социалисти ческая па ртия (, PS ) левоцентристская французская политическая партия, правящая партия во Франции с 2012 года. | The Socialist Party ( , PS) is a social democratic political party in France, and the largest party of the French centre left. |
Похожие Запросы : чести - Кодекс чести - вопрос чести - галерея чести - заслуживают чести - Диплом чести - контракт чести - знаки чести - дело чести - контракт чести - знак чести - чувство чести - обязательства чести - суд чести
