Перевод "патологическим ожирением пациентов" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ожирением - перевод :

ключевые слова : Patients Patient Treat Files Hospital

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том одержим патологическим накопительством.	Tom is a compulsive hoarder.
Я не страдаю ожирением.	I'm not obese.
Всё больше людей серьёзно страдают ожирением.	More and more people are becoming seriously overweight.
Процент страдающих ожирением в мире растёт.	Obesity rates around the world are rising.
Том и Мэри оба страдают ожирением.	Tom and Mary are both overweight.
Диабетикам с небольшим ожирением может помочь хирургия ожирения	For mildly obese diabetics, weight loss surgery may be helpful
Пациентов очень много.	There are a lot of patients.
Одна треть всех американцев в настоящее время страдает ожирением.	One third of all Americans are now obese.
В Индии диабет, связанный с ожирением, приобретает форму эпидемии.	Fat related diabetes is becoming epidemic in India.
Состояние пациентов меняется ежедневно.	The condition of the patients changes every day.
У меня много пациентов.	I have a lot of patients.
У меня немного пациентов.	I don't have a lot of patients.
Лекарство от рака убивает пациентов?	Does Curing Cancer Kill Patients?
Вы принимаете пациентов по субботам?	Do you see patients on Saturdays?
Я не хотел беспокоить пациентов.	I didn't want to disturb the patients.
Я не хотела беспокоить пациентов.	I didn't want to disturb the patients.
Средний возраст этих пациентов 85 лет.	The mean age of these patients was 85.
16 760 пациентов получили рентгеновские снимки.	X rays of 16,760 patients were taken.
В комнате ожидания находятся пять пациентов.	There are five patients in the waiting room.
Я не один из ваших пациентов.	I'm not one of your patients.
Две трети этого зала, согласно сегодняшней американской статистике, страдают избытком веса или ожирением.	Two thirds of this room, today, in America, are statistically overweight or obese.
Но лекарство действует только на половину пациентов.	But the drug works in only half of the people treated.
Большинство имплантированных пациентов не различают музыкальные инструменты.	Most cochlear implant users cannot tell the difference between an instrument.
Вы видите это у пациентов все время.	You see it in patients all the time.
Число пациентов с онкологическими заболеваниями стремительно выросло.	The number of cancer patients has increase in an explosive manner.
Задержки в лечении пациентов в критическом состоянии	Delayed Treatment of Critical Patients
Они предпочитают пациентов, которые не могут говорить.	They prefer patients who can't talk.
Медсестра влюбилась в одного из своих пациентов.	The nurse fell in love with one of her patients.
Он психиатр? Нет, он один из пациентов .	Is he a psychiatrist? No, he's one of the patients.
У меня много пациентов, которые старше меня.	I have a lot of patients who are older than me.
Туберкулез можно вылечить, даже у ВИЧ инфицированных пациентов.	You can actually cure T.B., even in HIV positives.
и попросили пациентов отсортировать картины в порядке симпатичности.	And we asked these patients to rank them from the one they liked the most to the one they liked the least.
На следующее утро бригада начинает принимать сотни пациентов.	The next morning, the team begins meeting with hundreds of patients.
Врач осмотрел более пятидесяти пациентов в тот день.	The doctor examined over fifty patients that day.
Из за скандала его клиника лишилась многих пациентов.	His clinic has lost many patients since the scandal.
Три области головного мозга гиппокамп, префронтальная часть коры головного мозга и мозжечковая миндалина особенно подвержены патологическим изменениям в размере и функциях.	Data obtained from animal experiments show that harmful physiological changes result from the inability of the brain and body to respond to repeated stress with adaptive modifications in structure and function. Three brain areas the hippocampus, the prefrontal cortex, and the amygdala are particularly susceptible to pathological changes in size and function.
Три области головного мозга гиппокамп, префронтальная часть коры головного мозга и мозжечковая миндалина особенно подвержены патологическим изменениям в размере и функциях.	Three brain areas the hippocampus, the prefrontal cortex, and the amygdala are particularly susceptible to pathological changes in size and function.
Наш уровень заболеваемости ожирением, 27 , высок даже для этой страны, а с ним приходит и диабет.	Our 27 percent obesity rate is high, even for this country, and diabetes comes with it.
Госпожа Браун предупредила Бет, что если та не будет питаться правильно, то постоянно будет страдать ожирением.	Mrs. Brown warned Beth that if she didn't eat properly she would be permanently overweight.
Некоторые доктора готовы сказать что угодно, чтобы удовлетворить пациентов.	Some doctors will say anything to satisfy their patients.
Менее 3 пациентов остаются в живых более четырнадцати лет.	Fewer than 3 of people live more than fourteen years.
В самом деле, по оценкам экспертов, более 18 всех взрослых в странах с развитой экономикой страдают ожирением.	Indeed, experts estimate that more than 18 of all adults in the advanced economies are obese.
Лечение оказывалось неуспешным в 12,3 случаев, а 6,8 пациентов умерли.	Patients were treated unsuccessfully 12.3 of the time, and 6.8 of treated patients died.
Он стал стучать по груди своих пациентов, по их животам.	He began to tap on the chests of his patients, on their abdomens.
Больница поместила в карантин заражённых пациентов, чтобы избежать перекрёстного заражения.	The hospital quarantined the infected patients to avoid cross infection.

Display this page in English