Перевод "перемещается вдоль" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Изображение перемещается по Интернету. | Image circulated on Internet. |
| Ракета перемещается с огромной скоростью. | The rocket travels at a tremendous speed. |
| Ежедневно в метро перемещается свыше 4 млн человек. | It is used by over 26 million passengers per year. |
| Плыви вдоль берега. | Sail along the coast. |
| Содержащаяся в нем информация перемещается в соответствии с законами электричества. | There is also a system of specialized cells, and these interact, exchanging chemicals that also convey information. |
| Содержащаяся в нем информация перемещается в соответствии с законами электричества. | That information moves according to the laws of electricity. |
| Улица проходит вдоль реки. | The street runs along the river. |
| Джон прогулялся вдоль реки. | John took a walk along the river. |
| Мы прогулялись вдоль реки. | We walked along the river. |
| Мы шли вдоль реки. | We walked along the river. |
| Мы погуляли вдоль реки. | We took a walk along the river. |
| Мы прогулялись вдоль реки. | We took a walk along the river. |
| Я шёл вдоль реки. | I walked along the river. |
| Вдоль улицы растут вишни. | Cherry trees are planted along the street. |
| Вдоль улицы посажены вишни. | Cherry trees are planted along the street. |
| Деревья посажены вдоль улицы. | Trees are planted along the street. |
| Он шел вдоль реки. | He walked along the river. |
| Деревья посажены вдоль улицы. | The trees are planted along the street. |
| Вдоль дороги тянется изгородь. | A fence runs along the road. |
| Дорога идёт вдоль реки. | The road follows the river. |
| Грабы росли вдоль шоссе. | Hornbeams were growing along the highway. |
| Пойдём прогуляемся вдоль реки. | Let's take a walk along the river. |
| Пойдёмте прогуляемся вдоль реки. | Let's take a walk along the river. |
| Том ехал вдоль реки. | Tom drove along the river. |
| Все больше рабочих мест перемещается из Америки и Европы в Китай. | American and European jobs increasingly migrate to China. |
| Он использует специальный трёхбайтовый фрейм, названный маркером, который перемещается вокруг кольца. | It uses a special three byte frame called a token that travels around the ring. |
| прогулок вдоль живописной реки Майн | a stroll along the Main riverfront |
| Советская застройка вдоль реки Раздан. | Soviet housing along Hrazdan River. |
| Ехать вдоль берега так прекрасно. | Driving along the coast is wonderful. |
| Мы шли вдоль берега озера. | We walked along the shore of the lake. |
| Вдоль улицы растут вишнёвые деревья. | Cherry trees are planted along the street. |
| Вдоль улицы посажены вишнёвые деревья. | Cherry trees are planted along the street. |
| Дорога извивалась вдоль склона холма. | The road curled around the side of the hill. |
| Мы ехали вдоль берега моря. | We drove along the coast. |
| Идите по тропинке вдоль реки. | Take the path that runs along the river. |
| Деревья вдоль дороги были вырублены. | The trees by the road were chopped down. |
| Мне нравится гулять вдоль реки. | I like to walk along the river. |
| Вдоль дороги росли красивые маки. | Beautiful poppies were growing beside the road. |
| Религиозное я для отдельно взятых мусульман перемещается из частной жизни в общественную. | The religious self for individual Muslims is being shifted from the private to the public realm. |
| Камера перемещается по классу и показывает крупным планом сидящих за партами школьниц. | Video caption The Makeup Secrets of Japanese High School Girls |
| Вдоль всей дороги стояли толпы людей. | All along the road were throngs of people. |
| Поездка вдоль побережий трех главных морей. | Riding along the coasts of 3 major seas |
| Дома стояли в ряд вдоль дороги. | Houses were lined up alongside the highway. |
| Члены этого племени селились вдоль реки. | Members of that tribe settled along the river. |
| Я хотел бы пройтись вдоль речки. | I would like to walk along the river. |
Похожие Запросы : перемещается - перемещается - перемещается вверх - перемещается внутрь - перемещается назад - перемещается вниз - перемещается влево - перемещается по - груз перемещается - перемещается вниз - перемещается из - фокус перемещается