Перевод "перемещается вдоль" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

вдоль - перевод : перемещается - перевод : перемещается - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Изображение перемещается по Интернету.
Image circulated on Internet.
Ракета перемещается с огромной скоростью.
The rocket travels at a tremendous speed.
Ежедневно в метро перемещается свыше 4 млн человек.
It is used by over 26 million passengers per year.
Плыви вдоль берега.
Sail along the coast.
Содержащаяся в нем информация перемещается в соответствии с законами электричества.
There is also a system of specialized cells, and these interact, exchanging chemicals that also convey information.
Содержащаяся в нем информация перемещается в соответствии с законами электричества.
That information moves according to the laws of electricity.
Улица проходит вдоль реки.
The street runs along the river.
Джон прогулялся вдоль реки.
John took a walk along the river.
Мы прогулялись вдоль реки.
We walked along the river.
Мы шли вдоль реки.
We walked along the river.
Мы погуляли вдоль реки.
We took a walk along the river.
Мы прогулялись вдоль реки.
We took a walk along the river.
Я шёл вдоль реки.
I walked along the river.
Вдоль улицы растут вишни.
Cherry trees are planted along the street.
Вдоль улицы посажены вишни.
Cherry trees are planted along the street.
Деревья посажены вдоль улицы.
Trees are planted along the street.
Он шел вдоль реки.
He walked along the river.
Деревья посажены вдоль улицы.
The trees are planted along the street.
Вдоль дороги тянется изгородь.
A fence runs along the road.
Дорога идёт вдоль реки.
The road follows the river.
Грабы росли вдоль шоссе.
Hornbeams were growing along the highway.
Пойдём прогуляемся вдоль реки.
Let's take a walk along the river.
Пойдёмте прогуляемся вдоль реки.
Let's take a walk along the river.
Том ехал вдоль реки.
Tom drove along the river.
Все больше рабочих мест перемещается из Америки и Европы в Китай.
American and European jobs increasingly migrate to China.
Он использует специальный трёхбайтовый фрейм, названный маркером, который перемещается вокруг кольца.
It uses a special three byte frame called a token that travels around the ring.
прогулок вдоль живописной реки Майн
a stroll along the Main riverfront
Советская застройка вдоль реки Раздан.
Soviet housing along Hrazdan River.
Ехать вдоль берега так прекрасно.
Driving along the coast is wonderful.
Мы шли вдоль берега озера.
We walked along the shore of the lake.
Вдоль улицы растут вишнёвые деревья.
Cherry trees are planted along the street.
Вдоль улицы посажены вишнёвые деревья.
Cherry trees are planted along the street.
Дорога извивалась вдоль склона холма.
The road curled around the side of the hill.
Мы ехали вдоль берега моря.
We drove along the coast.
Идите по тропинке вдоль реки.
Take the path that runs along the river.
Деревья вдоль дороги были вырублены.
The trees by the road were chopped down.
Мне нравится гулять вдоль реки.
I like to walk along the river.
Вдоль дороги росли красивые маки.
Beautiful poppies were growing beside the road.
Религиозное я для отдельно взятых мусульман перемещается из частной жизни в общественную.
The religious self for individual Muslims is being shifted from the private to the public realm.
Камера перемещается по классу и показывает крупным планом сидящих за партами школьниц.
Video caption The Makeup Secrets of Japanese High School Girls
Вдоль всей дороги стояли толпы людей.
All along the road were throngs of people.
Поездка вдоль побережий трех главных морей.
Riding along the coasts of 3 major seas
Дома стояли в ряд вдоль дороги.
Houses were lined up alongside the highway.
Члены этого племени селились вдоль реки.
Members of that tribe settled along the river.
Я хотел бы пройтись вдоль речки.
I would like to walk along the river.

 

Похожие Запросы : перемещается - перемещается - перемещается вверх - перемещается внутрь - перемещается назад - перемещается вниз - перемещается влево - перемещается по - груз перемещается - перемещается вниз - перемещается из - фокус перемещается