Перевод "перестраивать экономику" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
перестраивать - перевод : перестраивать - перевод : перестраивать - перевод : перестраивать экономику - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Поэтому нам нужно перестраивать международные институты. | So, we've got to rebuild the world institutions. |
| Этот дом слишком стар, чтобы чтото перестраивать. | This house is too old to be altered. |
| Чилийцам пришлось перестраивать общество, разделенное болью и беззаконием. | Chileans had needed to rebuild a society divided by pain and injustice. |
| Ты не знаешь, что они начали перестраивать основное здание? | Don't you know that they started construction in the main building? |
| Международную экономику и торговлю Экономику для инженеров Экономику энергетики и окружающей среды | International Economics and Trade Economics for Engineers Energy and Environmental economics |
| Экономику труда Экономику сельского хозяйства Экономику энергетики и окружающей среды Управление природными ресурсами | Labour Economics Agricultural Economics Energy and Environmental Economics Natural Resources Management |
| 66. В принципе, для налаживания межотраслевых связей требуется создавать новые отрасли или перестраивать существующие. | 66. The creation of linkages, in principle, requires that a new activity is embarked upon or an old one is adapted. |
| Кризис убил экономику. | Austerity killed the economy. |
| Он развалит экономику. | He is going to destroy the economy. |
| Помогите исцелить экономику | Help heal the economy |
| Первоначальная средневековая крепость обветшала, а владелец начал перестраивать ее в барочный замок только в начале XVIII века. | The original medieval fortress in Loučeň dilapidated and the owner started to transform it into a Baroque chateau at the beginning of the 18th century. |
| Как не восстановить экономику | How to Fail to Recover |
| Банки, которые съели экономику | The Banks that Ate the Economy |
| Как мозг видит экономику? | A Brain s View of Economics |
| Климатические проблемы замедлили экономику | The climatic adversity slowed down the economy |
| Война истощает нашу экономику. | The war is draining our economy. |
| (3) воздействие на экономику. | (3) Economical influence. |
| Мы перестраиваем свою экономику. | We are reconstructing our economy. |
| Негативное воздействие на экономику | The Negative Impact on the Economy |
| Интеграция в европейскую экономику. | Integration into the European economy. |
| Введение в мировую экономику | Introduction to international economics |
| России в мировую экономику. | России в мировую экономику. |
| А теперь я собиралась начать самый креативный проект, какой только кто то когда то начинал перестраивать свою жизнь. | But now I was about to embark on the most creative project that any of us could ever do that of rebuilding a life. |
| Экономику животноводства Экономику энергетики Финансы (включая страхование и банковское дело) Туризм Право, включая | International economics and trade Livestock economics Energy Economics Finance (including the insurance and banking sector) Tourism |
| Массовые протесты, приведшие сотни тысяч людей на улицы, побудили администрацию Бачелет объявить недавно, что она начнет перестраивать пенсионную систему. | Massive protests drew hundreds of thousands of people into the streets, prompting the Bachelet administration to announce recently that it will begin overhauling the pension system. |
| Сокращение расходов сейчас ослабит экономику. | Cutting spending now will weaken the economy. |
| Погоня за рентой искажает экономику. | Rent seeking distorts the economy. |
| и влиянии этого на экономику. | And what would it do to our economy? |
| Добро пожаловать в экономику изобилия. | Welcome to the economics of abundance. |
| Стивен Левитт исследует экономику крэка | Steven Levitt analyzes crack economics |
| Я изучаю экономику в университете. | I'm studying economics at university. |
| Почему мы должны изучать экономику? | Why should we study economics? |
| Это повлияет на нашу экономику. | It's going to affect our economy. |
| Он изучает экономику в университете. | He studies economics at university. |
| В Дубае стремятся диверсифицировать экономику. | Dubai is trying to diversify its economy. |
| Изучал экономику и государственное управление. | He studied economics and public administration. |
| Вторая мировая война разрушила экономику. | The economy was ravaged by the Second World War. |
| А экономику очень интересует ограниченность. | And economics is very interested in scarcity. |
| Он ввел математику в экономику. | He basically introduced mathematics to economics. |
| Дерегуляция также вернула мошенническую экономику. | Now, deregulation also brought back rogue economics. |
| могли очень сильно изменить экономику. | They realized that being able to move and being able to sort of give people a chance in life could make all the difference in the economy. |
| Стоп, выучу экономику как он . | Stop, let's stay with this Salah Idris thing |
| Я изучал экономику в университете. | I was admitted to the university and studied Economics. |
| Не записывайте Новую Экономику в покойники | Don u0027t Write off The New Economy as Dead |
| Кроме того, это не ущемляет экономику. | Moreover, this is not an affront to economics. |
Похожие Запросы : перестраивать стратегию - перестраивать жизнь - перестраивать индекс - перестраивать время - главная перестраивать - подстегнуть экономику - трансформировать экономику - перезапустить экономику - ослабить экономику - поддержать экономику - разрушить экономику
